关键字：

就伴的解释

[keep sb. company] 作伴;搭伴

就伴同行

详细解释

方言。结伴；作伴。 魏巍 《山雨》第二章：“他抹抹嘴，对妈妈说：‘妈， 小堆儿 叫我跟他就伴哩，我去了。’”

词语分解

• 就的解释 就 ù 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数：； 部首：尢
• 伴的解释 伴 à 同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。 陪同：伴随。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。 陪 笔画数：； 部首：

网络扩展解释

“就伴”是一个汉语词语，其含义和用法可从以下角度综合解析：

一、发音及构成

• 拼音：jiù bàn（）。
• 构成：由“就”（靠近、伴随）和“伴”（陪伴）组成，字面意义为“互相靠近、彼此陪伴”。

二、基本含义与释义

1. 核心意义
   指人们结伴而行或互相照应，强调共同行动中的互助关系。例如：“就伴进城”“就伴同行”（）。

2. 延伸内涵
   除了字面的“搭伴”，还隐含情感上的支持。如《山雨》中“小堆儿叫我跟他就伴”，既指同行，也体现人际关怀（）。

三、使用场景

• 日常情境：多用于描述结伴出行、办事等具体行为，如“周末就伴去爬山”。
• 文学表达：在方言或文学作品中，可增强生活化氛围，例如魏巍作品中的用法（）。

四、方言属性与英文翻译

• 方言背景：该词在北方方言中较常见，属于口语化表达（）。
• 英文对应：可译为“accompany someone”或“keep someone company”（）。

五、补充说明

• 与“作伴”的差异：两者含义相近，但“就伴”更强调“主动结伴”，而“作伴”侧重“被动陪伴”（）。

网络扩展解释二

就伴

就伴（jiù bàn）是一个汉字词汇，由两个字符组成，包括“就”和“伴”两个字。

拆分部首和笔画

“就”是由“小”和“尤”两个部首组成，它的笔画数为就4画。“伴”是由“人”和“半”两个部首组成，它的笔画数为8画。

来源

“就伴”是一个由两个单独的字组成的词语。它的意思是在某种情况下或特定的时间里陪伴或跟随着。这个词在汉语中被广泛使用。

繁体

繁体字形为「就伴」。

古时候汉字写法

在古代汉字中，“就伴”并不是一个常用的词汇，所以很难找到古时候的写法。

例句

1. 孩子们喜欢就伴在父母身边玩耍。

2. 老人寂寞，需要有人就伴。

3. 在他最困难的时候，他的朋友就伴在他身边。

组词

就伴（jiù bàn）属于一个独立的词语，一般不与其他字组成新的词汇。

近义词和反义词

近义词：陪伴、同行、同伴

反义词：分开、分离

别人正在浏览...

百材颁方报关备榜卑体笔杆子颤杖朝酲赤脚仙人厨头灶脑攒聚当面出丑调密肥重风痱風製光秃秃花鼓回定灰灭剪扑绞急洁敬金虫锦颿讥笑局趚考终命老区棂槛利益均沾搂沟子猫腰面授机宜耨斡叛亡千迭青铺穷薄全球容状柔指缫席射服沈辞舌伤时奥受节听诊往还往昔往旋绾摄兀得乌丸详曲闲话显饰系颈牵羊