
楚王 母弟 鄂君 子晳 泛舟湖上, 越 女为之操舟,并作歌赞之。后因以“鄂君船”为与友人泛舟的典故。 唐 司空曙 《送严使君游山》诗:“青春明月夜,知上 鄂君 船。”亦作“ 鄂君舟 ”、“ 鄂舟 ”。 明 梅鼎祚 《玉合记·义妒》:“记初窥薄怒頳相逗,将辞转盼精堪授,今日蒙羞载 鄂 舟。” 明 陈子龙 《雨中行建德江》诗:“药房帝子室,绣被 鄂君 舟。”
鄂君船
“鄂君船”源自中国古代典故,指战国时期楚国贵族鄂君启乘坐的舟船,后成为文学意象,象征高雅情谊或倾慕之情。其核心含义如下:
典出西汉刘向《说苑·善说》:鄂君乘船泛舟,一位越人船夫以楚语歌咏“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”,表达对鄂君的仰慕。鄂君感其诚,以绣被相赠。此故事后浓缩为“鄂君船”或“鄂君舟”,承载知遇与倾慕之意 。
该典故广泛见于诗词:
其意象深化了中国文学“舟船寄情”的传统,成为含蓄表达情感的经典符号 。
《汉语大词典》释“鄂君船”为:“喻指载满情思之舟”,强调其文化意蕴远超字面交通工具之义,承载着古代人际交往的审美理想 。
权威参考来源:
“鄂君船”是一个源自汉代的历史典故,常用于文学作品中代指与友人泛舟的雅事。以下是详细解释:
一、典故出处 源自汉·刘向《说苑·善说》。楚王母弟鄂君子皙泛舟时,越女拥楫而歌,鄂君虽不懂越语,但通过翻译被歌词打动,与越女亲近。后以“揄修袂行拥之,举绣被而覆之”描述这一场景。
二、核心含义 象征文人雅士与友人泛舟的情谊,常被用作:
三、文学应用 唐代司空曙《送严使君游山》有“青春明月夜,知上鄂君船”,明代陈子龙《雨中行建德江》亦用“绣被鄂君舟”等变体表达。该典故在诗词中多营造超脱尘俗的意境。
四、别称体系 • 鄂君舟(明代梅鼎祚《玉合记》) • 鄂舟(明代陈子龙诗作) • 鄂舲(清代文献记载)
需查看原始文献可参考《说苑·善说》及《先秦汉魏晋南北朝诗》等典籍。
拜伏编户避强打弱迟迟摛藻稠众炊烝错简大和呆衷撒奸炟爚东方星东鳀防暴放赎干竭公邮观窥汉语大字典横夭淮剧惠风浄财经一事,长一智谨闲颎光酒旗星九逝计务枯笑勑命酹祝犛牛龙宫陋丑録供陆凯贵盛买功棉毛,棉绒目録学偏精窍门取当曲迳驱率擅场深泓世嗣疏畅水剑四教松茂竹苞锁缰滕公佳城特许经营跳鲍老拓跋相反数详平