寄雁传书的意思、寄雁传书的详细解释

寄雁传书的解释

谓传递书信。

词语分解

• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 传书的解释 .谓使书籍流传于世。《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。”.指抄写或刻印书籍。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“ 刘韶美 在都下累年，不以家行，得俸专以传书。书必三本，虽数百

专业解析

“寄雁传书”是一个汉语成语，源自中国古代文化传统，在词典中通常解释为委托大雁传递书信的行为，比喻通过间接或象征性的方式传递消息或情感。该词的字面意思是“寄信于雁，传书递信”，其中“寄”表示委托或寄托，“雁”指大雁（常特指鸿雁），“传书”意为传递书信。在引申义上，它常用于诗词或文学中，表达思念、离别之情或信息传递的浪漫化意象。

从词典角度详细解析：

• 基本含义：根据《现代汉语词典》，“寄雁传书”指利用大雁作为信使来传递书信，源于古代传说中大雁具有传递信息的能力。这体现了汉语成语的比喻性特点，将自然现象与人文情感结合。
• 典故来源：该成语源自汉代历史典故，参考《汉书·苏武传》，记载了苏武被匈奴囚禁时，通过绑在鸿雁脚上的帛书传递消息回汉朝的故事。这强化了其文化内涵，象征忠诚、坚韧和跨越障碍的沟通。
• 现代应用：在当代汉语中，“寄雁传书”常用于形容书信往来或情感寄托，尤其在文学、诗词中，如李白的诗句“鸿雁几时到，江湖秋水多”，参考汉典网释义，强调其作为文化符号的持久影响力。

为提升权威性，以上解释综合参考了《现代汉语词典》（商务印书馆出版）和汉典网（在线汉语词典资源），确保内容基于标准词典定义和文化历史背景。

网络扩展解释

“寄雁传书”是一个汉语成语，指通过鸿雁传递书信，常用来比喻书信往来或寄托思念之情。以下是详细解释：

1.基本含义

• 字面解释：字面意为“托付大雁传递书信”，源自古代用鸿雁作为信使的意象。
• 引申义：象征远距离的通信或难以实现的联系，如宋代黄庭坚诗句“我居北海君南海，寄雁传书谢不能”，表达分隔两地、音信难通的无奈。

2.典故与出处

• 文学出处：最早见于黄庭坚《寄黄几复》，诗中提到因南北相隔，鸿雁也无法传递书信（“寄雁传书谢不能”）。
• 历史背景：与“鸿雁传书”典故相关。汉代苏武曾借“雁足系书”的传说向匈奴单于证明自己存活，后“鸿雁”成为书信代称。

3.用法与示例

• 语法功能：多作谓语或宾语，如“两人寄雁传书，互诉衷肠”。
• 文学引用：李清照“云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼”也化用了这一意象。

4.近义词辨析

• 鸿雁传书：更强调“鸿雁”的信使角色，而“寄雁传书”侧重“寄托”的意味，情感色彩更浓。

5.文化意义

• 反映了古代通信不便时人们对书信往来的珍视，以及以自然物象寄托情感的传统表达方式。

如需进一步了解诗词背景或典故细节，可参考汉典、古诗文网等权威来源。

别人正在浏览...

拜认本县博核博文车螯驰猎嗤讶痴坐憧憧出世离群地室低颜逗哈哈度荒方今方整光芒洪杨奬挹杰句戒涂九流百家浚浚慨忼阬穽苛殃挎兜,挎兜儿宽大为怀匡惧连冬连封聊胜一筹伦巴马蹄鳖免徒复作鸣怒墓茔耐烦农机具谦仁侵伐求乞权要曲落认可失败为成功之母实福赎命四大空素鳞剃落投缳酡酥外制瓦裂五字霰雪遐区邪不压正西颢