画翚的意思、画翚的详细解释

画翚的解释

绘绣翚的五彩图纹。翬，古指一种有五彩羽毛的野鸡，古代王后之服刻画之以为饰。《周礼·天官·内司服》“掌王后之六服：褘衣……缘衣” 汉 郑玄 注：“ 伊 雒 而南，素质，五采皆备，成章，曰翬……王后之服，刻繒为之形，而采画之，缀於衣以为文章。褘衣，画翬者。” 贾公彦 疏：“褘当为翬，即翬雉，其色玄也……刻繒为雉形，又画之。”《新唐书·车服志》：“皇后之服三：褘衣者，受册、助祭、朝会之事之服也。深青织成为之，画翬，赤质，五色，十二等。”

词语分解

• 画的解释 画 （畫） à 绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。 图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（刵 ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色
• 翚的解释 翚 （翬） ī 飞翔。 古书上指有五彩羽毛的雉。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“画翚”是一个源自古代汉语的词汇，主要用于描述中国传统建筑装饰艺术中的一个特定意象。其含义可以从字面和引申义两个层面来理解：

1. 字面意思：

   • 画： 指绘画、彩绘、雕饰。
   • 翚： 本义指羽毛五彩的雉鸡（野鸡），特指雄雉。《说文解字》释“翚”为“大飞也。一曰雉，五采皆备成章曰翚”。 引申为雉鸟的羽毛色彩绚丽，也指雉鸟振翅高飞的样子。
   • 合义： “画翚”字面上指用彩绘或雕刻等方式描绘、装饰出五彩雉鸟（翚）的形象。

2. 引申义（建筑装饰中的特定意象）：

   • 在中国古代建筑，尤其是宫殿、庙宇等高等级建筑的屋顶装饰中，“画翚”具有特定的文化内涵和象征意义。
   • 象征飞翔与灵动： 它最核心的引申义，是指建筑檐角（翼角）向上翘起、舒展飞扬的姿态，如同五彩的雉鸟（翚）展翅高飞。这种设计不仅美观，更赋予了静态的建筑以动态的活力和升腾的气势。
   • 装饰华美的象征： 由于“翚”本身代表五彩华美的雉鸟，“画翚”也常用来形容或指代建筑上那些色彩绚丽、工艺精湛的彩绘装饰，特别是描绘在檐下、斗拱、梁枋等处的华丽图案，象征着建筑的等级、尊贵和艺术成就。
   • 文化寓意： 雉鸟（翚）在中国传统文化中常被视为祥瑞之鸟，其华美的羽毛和飞翔的姿态象征着美好、吉祥和高远。将这种意象融入建筑装饰（“画翚”），寄托了人们对建筑稳固长久、居住者前程远大、生活富足美好的祈愿。

“画翚”一词，从汉语词典角度解释，其核心含义是指：

• 描绘五彩雉鸟的形象。
• 特指中国传统建筑中，檐角如雉鸟展翅般飞扬的灵动造型及其所体现的升腾气势。
• 引申指建筑上华美绚丽的彩绘装饰，象征着尊贵、吉祥与艺术的高度。

引用参考：

1. 《说文解字》：对“翚”字的本义解释（“大飞也。一曰雉，五采皆备成章曰翚”）是理解“画翚”中“翚”字含义的基础。来源：许慎. 《说文解字》. (古籍原文，无直接链接，可参考权威出版社版本或在线数据库如汉典网 zdic.net 对单字的释义部分)。
2. 《诗经·小雅·斯干》：其中名句“如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞”是“画翚”建筑意象最直接、最经典的文学来源。它将宫殿檐角比作五彩雉鸟（翚）展翅飞翔。来源：《诗经》. (古籍原文，可参考中华书局等权威版本或国学网站如古诗文网 gushiwen.cn)。
3. 中国古代建筑史研究：关于中国传统建筑（尤其是官式建筑）屋顶形制、翼角起翘特点及其象征意义的研究，为“画翚”作为建筑术语提供了背景支撑。来源：梁思成. 《中国建筑史》等著作；刘敦桢. 《中国古代建筑史》等著作；相关学术论文（可通过知网 cnki.net 等学术平台检索）。
4. 中国传统装饰艺术研究：关于建筑彩绘、雕刻中雉鸟（凤鸟）等吉祥图案的运用及其文化寓意的研究，有助于理解“画翚”的装饰层面含义。来源：相关艺术史、工艺美术史论著及论文（如田自秉. 《中国工艺美术史》等）。

网络扩展解释

“画翚”是古代服饰文化中的专有词汇，其含义和背景可归纳如下：

词义解析

• 字面含义：指在衣物上绘绣“翚”的五彩图纹。其中“翚”（huī）特指一种羽毛色彩鲜艳的野鸡，古代被视为祥瑞之鸟。

历史背景

• 礼制依据：该词最早见于《周礼·天官·内司服》，记载王后六服中的“袆衣”需以“画翚”为饰。汉代郑玄注解提到，翚的图案需通过刻缯（丝织品雕刻）和彩画工艺制作，缀于服饰以显尊贵。

文化象征

• 身份标识：画翚是王后、贵族女性礼服的重要装饰元素，象征地位与权力，多用于祭祀、朝会等重大场合。
• 工艺特征：结合了刺绣与绘画技艺，体现古代服饰“纹以表意”的传统，兼具审美与礼制功能。

补充说明

“翚”本身在《诗经》等文献中也常出现，如《小雅·斯干》有“如翚斯飞”，形容建筑飞檐的华美，可见其文化意象的延展性。

以上内容综合了古代文献记载与服饰制度研究，需注意现代语境中该词已不常用，多见于历史或文学研究领域。

别人正在浏览...

暗伤捭阖纵横傍境饱计吵架车雷承蒙叱咄冲途春申当眼防利幡华伏小亘代憨憨核果黑沉沉画屏春回道人会门兼听叫聒骄肆交媟惊魇赳赳酒舟居高声自远开哄看肖神练川三老量才而为菱角龙潭虎窟露陌母族南州箝揣强学旂常挈携起根青纻睿见沙尖伤痕饰名失黏石乳兽材双薪岧嵽铜签讬坟晚辈盌唇毋已匣炮燮友