羁身的意思、羁身的详细解释

羁身的解释

(1).谓因故不能分身。《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“小人羈身在乡，三日后方去。那日只见得岳母，并不曾见小姐之面。”《西湖佳话·白堤政迹》：“我与他相处的情分，尚未十分亲切，今突然撒来，又因官守羈身，再不能够重与他一见，真可谓之负心人矣！”

(2).犹言困身，受困。《古今小说·羊角哀舍命全交》：“行不两日，又值雨，羈身旅店中，盘费罄尽。”

词语分解

羁的解释羁（羈） ī 马笼头：无羁之马。羁绁（.马笼头和缰绳；.喻束缚）。束缚，拘束：羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。停留，使停留：羁旅（长久寄居他乡）。羁留。羁泊。羁滞。古代女孩留在头顶像马笼头的
身的解释身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。指人的生命或一生：身世。献身。亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。统指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身败名裂

专业解析

“羁身”是一个汉语词汇，其核心含义指身体或自身被事务、责任、环境等束缚或牵绊，无法自由行动或脱身。它强调的是一种因外在或内在原因导致的行动受限状态。

以下从词典角度对其详细解释：

本义与核心含义：
- “羁” (jī)：本义指马笼头，引申为束缚、拘束、停留、牵制等意思。在“羁身”一词中，“羁”取其动词性的引申义，表示“束缚”、“牵绊”。
- “身” (shēn)：指身体、自身、本人。
- 组合义：因此，“羁身”字面意思就是“束缚住身体/自身”。其核心含义是指人或自身被某种事物（如工作、职责、事务、环境、情感等）所困住、缠住，无法自由行动或离开。它描述的是一种受困、不得脱身的状态。
引申义与用法：
- 事务缠身：这是最常见的用法，指被繁忙的工作、琐事或责任所困，抽不开身。例如：“公务羁身，未能赴约。”
- 环境所困：指因所处环境（如地理位置、客观条件）的限制而无法离开。例如：“病体羸弱，羁身旅舍。”
- 情感牵绊：有时也用于形容被情感、思念或某种牵挂所束缚，心灵不得自由（虽然身体可能未受物理限制）。例如：“乡愁羁身，归心似箭。”（此处“身”更侧重指整个人的身心状态）。
- 被动状态： “羁身”通常强调的是一种被动承受的状态，主体往往身不由己。
近义词与反义词：
- 近义词：缠身、困身、束缚、牵绊、拖累、困住、不得脱身。
- 反义词：自由、解脱、无拘无束、逍遥自在、一身轻松。
权威词典释义参考：
- 汉典：对“羁”的解释包含“束缚，拘束”之义（如“羁押”、“羁绊”）。对“身”的解释为“人、动物的躯体，物体的主要部分”。组合理解“羁身”即为“身体受束缚”。 (来源：汉典 zdic.net)
- 国学大师：在其收录的词典（如《汉语大词典》）中，“羁身”一词的释义明确指向“谓因故不能分身”。这更具体地说明了其“受事务牵绊无法脱身”的常用义。 (来源：国学大师 guoxuedashi.net)
- 汉语大词典：作为大型权威语文词典，其对“羁身”的释义应包含“受牵绊而不能脱身”或“为事务、责任等所束缚”的核心意思。 (来源：《汉语大词典》)

“羁身”意指身体或自身被事务、责任、环境或情感等束缚、牵绊，导致行动受限、无法自由或脱身的状态。它常用于描述因工作繁忙、职责所在或客观条件限制而身不由己的情形。

: 参考汉典 (zdic.net) 对“羁”、“身”字的释义。 : 参考国学大师 (guoxuedashi.net) 收录的词典（如《汉语大词典》）对“羁身”的释义。

网络扩展解释

“羁身”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

一、基本释义

因故不能分身
指因客观原因（如事务、职责等）无法脱身。例如《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》中提到：“小人羈身在乡，三日后方去。”
困身、受困
形容被外界因素限制自由或行动，如被困于旅店、经济窘迫等。《古今小说·羊角哀舍命全交》中描述：“羈身旅店中，盘费罄尽。”

二、使用场景

客观限制：如工作、职责导致无法离开（例：公务羁身）。
困境约束：如经济困难、环境所迫（例：雨雪羁身旅店）。
文学表达：多用于古典小说或诗词，体现人物受困状态。

三、近义词与反义词

近义词：困身、束缚、受制、缠身。
反义词：自由、解脱、无拘。

四、补充说明

该词带有古典色彩，现代口语中使用较少，常见于书面或文学作品中。其英文可译为“confined”或“trapped”，强调被动受限的状态。

如需进一步了解例句或出处，可参考《古今小说》相关章节或在线词典来源。

别人正在浏览...

案堵崩坼碧鵶犀怖慄不祀部帙长法朝谟叱搭当厄黨塾大兴弟道地下街断金多奈分担负面搆位害发荷润鍧鍧鬟髻化枭为鸠胡梳缄默棘丞截串樛木基墌控守窥窬分毫琉精髦儿班纳宠怒视女英牉合喷雨嘘云谱制硗脊齐均清贫寡欲人乐塞尘三惧三休台上情牲石使弼十步之内，自有芳草天不怕,地不怕庭宇外转温疾吴画相媳妇销化小让邪谗