
[endure;bear stand] 经受;忍受
禁受考验
禁受不起折磨
经受;消受;忍受。 元 陈允平 《六丑》词:“相思恨暗度流汐,更杜鹃院落黄昏近,谁禁受得?”《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“这场责罚,教我怎生禁受?”《红楼梦》第二八回:“我没有这么大福气禁受,比不得 寳姑娘 ,什么‘金’哪‘玉’的!” 冰心 《往事》七:“不忍挽柔弱的花枝,来陪我禁受。”
“禁受”是汉语中表示承受、经受的动词,其释义可从以下角度解析:
一、基本释义
指人在身体或心理上承受外界压力、考验或冲击的能力,常用于描述对痛苦、打击、考验等负面因素的忍耐过程。如《现代汉语词典》解释为“承受;忍受(多用于否定式)”。
二、使用场景与语法特征
该词多与“不住”“得起”等补语搭配,构成“禁受不住”“禁受得起”等否定或疑问句式。例如:“他禁受不住连续的打击”。在《汉语大词典》中标注其使用范围包含具体生理感受(如寒冷)和抽象精神压力(如质疑)。
三、近义词辨析
与“承受”“经受”构成近义关系,但“禁受”更强调被动忍耐的特性。《新华词典》指出其隐含“被动接纳且难以避免”的语义色彩,如“禁受命运摆布”。
四、语源与词形演变
据《古汉语常用字字典》考证,“禁”本义为“承受重量的横梁”,后引申出“承载”义项,与“受”组合强化承受义。现代汉语中保留书面语特征,常见于文学作品和正式表达。
中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版)
商务印书馆. 新华词典(第4版)
汉语大词典编纂处. 汉语大词典(第二版)
中华书局. 古汉语常用字字典(第5版)
北京大学出版社. 现代汉语虚词词典
“禁受”是一个汉语动词,表示经受、忍受或承受,常用于描述对压力、考验、痛苦等负面因素的忍耐力。以下是详细解释:
核心含义
指在身体或心理上承受某种压力、痛苦或考验,强调忍耐的过程。例如:“禁受考验”“禁受不住打击”。
读音与结构
拼音为jīn shòu(部分方言或古语中可能读作jìn shòu),由“禁”(承受)和“受”(接受)组成,属并列结构。
常见搭配
例句解析
该词在古典文学中频繁出现,如:
如需进一步了解例句或出处,可参考《汉语大词典》或古典文学作品。
八百壮士宝管包探不果禅那楚絶点鬼电天调辞定苗东人讹俗恶相飞行器辅国伏汛岗位责任制乖踳灌口二郎官邪黑炭降玺燋黄夹生话杰屋缉麻九邱拘纍科役空柯来暨烈阳六畜不安流飘葎草茂识名刹木难纳兰词曩分剖明峭异七开八得帬腰燃烧人才内阁镕裁时训水平线书肆斯芬克司送暖偎寒苔锦甜和通习头目王夏玩艺儿问拟小就