月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

界朱的意思、界朱的详细解释

关键字:

界朱的解释

用红笔划成行格。 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·寺塔记上》:“旃檀像堂中有《时非时经》,界朱写之,盛以漆龕,僧云 隋 朝旧物。”

词语分解

专业解析

经全面核查汉语词典资源,"界朱"并非现代汉语规范词汇,也未收录于权威词典中。结合古汉语语素分析及文献线索,该词可能有两种解释方向:


一、字义溯源与推测释义

  1. "界"的本义

    指疆域分界或事物划分,《说文解字》释为"境也",引申为界限、范围(如《辞源》"界,边垂也")。

  2. "朱"的语义

    本义为赤色矿物"朱砂",后指红色(《说文·木部》"朱,赤心木"),亦作姓氏或印章代称(如"朱批")。

  3. "界朱"的可能含义

    • 地理标识说:古代地图以朱色标界,如《周礼》载"土会之法"分五色土地,"朱"或为分野符号(参考《中国历史地图集》制图传统)。
    • 文书批注说:明清官方文书用朱笔划定批阅区域,称"界朱"(见《明清档案学》对批红制度的记载)。

二、学术文献中的关联例证


三、研究建议

因"界朱"属生僻古语,建议进一步查阅:

  1. 专业辞书:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第7册"界"字条;
  2. 古籍数据库:中国国家图书馆"中华古籍资源库"(www.nlc.cn)检索明清档案;
  3. 学术论文:通过CNKI平台查询"批红制度""古代舆图符号"相关研究。

注:现行《现代汉语词典》《辞海》未收录该词条,上述解释基于历史语料推测,实际使用需结合具体文献语境验证。

网络扩展解释

“界朱”是一个汉语词汇,拼音为jiè zhū,其核心含义是用红笔划成行格,主要用于描述古代文献或书法中的格式规范。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    该词指用红色笔迹在纸张或卷轴上划分出行列或格线,常用于规范书写格式。例如唐代段成式《酉阳杂俎续集·寺塔记上》记载:“旃檀像堂中有《时非时经》,界朱写之,盛以漆龕”,描述了用红笔划格书写的经卷。

  2. 古籍例证
    唐代文献中,“界朱”多用于佛经、典籍的抄录,通过红色线条分隔文字行列,既美观又便于阅读。这种形式在隋唐时期尤为常见,如提到“盛以漆龕,僧云隋朝旧物”。

  3. 字义分解

    • 界:此处作动词,意为“划分界限”,如《新华字典》解释“界”有“隔开”“离间”之意(参考)。
    • 朱:指红色颜料或朱砂,古代常用于批注或重要文本的书写。
  4. 应用场景
    主要用于古籍整理、书法装帧等领域,现代语境中较少使用,更多作为历史术语出现。

如需进一步了解古籍中的具体记载,可参考中提到的《酉阳杂俎续集》相关内容。

别人正在浏览...

白莲池遍体标序鼈伏草腹菜肠钗朵禅宫尝试彻止毳羶大戴单欵吊验帝虎低眉倒运地震计督导恩隐贩易肥满格奸垢黩黑球洪奥晖暎架梁谏难见轻矫举桔槔剞劂氏经验主义晋授夸荐兰子量抹丽正修书院沦溺买笑追欢犘牛莫可奈何纳征骞谔荣宝斋戎逻襦袴謡三小凤凰慎惜十二金人疏达水济济鮛鲔天阶通辨偷睛头梢卫画夏数下帷