
比喻毫无才学。亦用为谦词。 元 刘唐卿 《降桑椹》第一折:“老夫疎於学问,草腹菜肠,对着众位长者,也吟诗一首,万望勿哂者。”
草腹菜肠是汉语中一个具有贬义色彩的成语,字面指像草和菜一样低劣的肚肠,实际用于比喻人学识浅薄、毫无才学或能力低下。其核心含义是通过对身体器官的粗鄙化比喻,讽刺他人内在空虚、缺乏真才实学。以下从词典角度详细解析:
比喻学识浅薄
形容人腹中无墨水,如同以草、菜充饥的肚肠般贫瘠。常用于自谦或讥讽他人缺乏文化修养。
例:此人夸夸其谈,实则草腹菜肠,不堪大用。
词源与构词特色
该成语属"并列式"结构,"草腹"与"菜肠"同义叠加,通过具象的生理器官(腹、肠)与低贱植物(草、菜)结合,强化贬抑效果。此类构词常见于明清小说,如《西游记》中即有用例(来源:《汉语大词典》)。
字面到隐喻的转化
古代平民常以野菜充饥,"草腹菜肠"最初或暗指贫寒生活,后演变为对才学的否定。如明代《西游记》第六十一回:"那唐僧乃金蝉长老转世,十世修行的好人,草腹菜肠,吃他一块肉延寿长生。"此处借字面义反衬唐僧肉的神异(来源:《中国成语大辞典》)。
詈词属性
因涉及对身体器官的贬损性描述,该词属"詈词"(骂人的话),需注意使用场合,避免冒犯(来源:《古汉语詈语研究》)。
释为:"比喻毫无才学。亦用为谦词。"(第9卷,第308页)
标注为:"形容知识浅薄,没有才学。"(上海辞书出版社,第153页)
考据其构词法源于对"锦绣肝肠"等褒义成语的反向仿拟(来源:1998年版)。
参考文献
“草腹菜肠”是一个汉语成语,具体含义及用法如下:
比喻毫无才学,常用作自谦之词,表示自己学识浅薄。例如在元代文学作品中,僧人自谦时提到“贫僧草腹菜肠,愿闻愿闻!”。
“草”“菜”在古代常借指粗劣、平凡之物,组合为“腹肠”的比喻,生动体现自谦学识不足的形象。
如需更多实例或完整文献,可参考汉典、沪江词典等来源。
傍接板榻豹钱遍周闭关自守比岁不华采服差争辰堠捵入打顺风锣锻接风木含悲伏猎干仆膏理钩察归葬河门海口很子騞分降黜脚注计册接联鸡师究观极玄决了慷慨就义客唁立异迷盹狃忕鞶裂抨棋破财墙基情尚勤务员寝止绮绅契需婍嬟如如不动塞绝书读五车酸咸苦辣锁鼻术庭趋同心协力脱骖无敌于天下闲非县旍陷殁小斛啸侣小妈