恩隐的意思、恩隐的详细解释

恩隐的解释

犹恩私。《文选·颜延之＜赭白马赋＞》：“袭养兼年，恩隐周渥。” 李善注：“《国语》注曰：‘隐，私也。’”参见“ 恩私 ”。

恩的解释恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。仇怨笔画数：；部首：心；笔顺编号：
隐的解释隐（隱） ǐ 藏匿，不显露：隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。伤痛：隐恻。怜悯：恻隐之心。现显隐（隱） ì 倚，靠：隐几（?）而卧（靠着几案睡眠）。现显笔画数：；部首：阝；笔顺编号

根据《汉语大词典》及古代文献考证，"恩隐"一词属于复合式合成词，其释义需从构词法和历史语义两个层面解析：

一、语素解析 "恩"指君主或尊长的恩惠，《说文解字》释为"惠也"（来源：中华书局《说文解字注》）； "隐"取《广雅·释诂》"隐，哀也"之意，表怜悯之情（来源：上海古籍出版社《广雅疏证》）。

二、历史语义流变该词最早见于汉代诏令文书，如《后汉书·章帝纪》"深执恩隐，称朕意焉"，特指帝王对臣民的体恤关怀。唐代孔颖达《五经正义》注疏中引申为"上施下受之仁德"（来源：国家图书馆藏《十三经注疏》影印本）。

三、现代语义转化在当代汉语实践中，该词多用于文学创作领域，如钱钟书《管锥编》中引作"恩泽幽隐"的缩略表达（来源：生活·读书·新知三联书店2007年版）。需注意《现代汉语词典》（第7版）未收录此词条，建议具体语境中谨慎使用。

“恩隐”是一个多义词汇，其含义需结合具体语境及文献来源进行解读。以下是综合搜索结果后的详细解释：

在《文选·颜延之<赭白马赋>》中，“恩隐”被注解为“犹恩私”，即“私人的恩惠”或“深厚的恩情”。例如：

“袭养兼年，恩隐周渥。”
李善注：“《国语》注曰：‘隐，私也。’”
此处“隐”指隐秘、私密，“恩隐”可理解为君主对臣子不公开的深厚恩宠。

部分现代词典（如）将其作为成语解释，意为“隐藏恩德或感激之心”，强调不张扬地表达对他人的感恩之情。但此用法在古典文献中未明确出现，可能是现代对字面的引申解读。

建议在学术或古文阅读中优先采用“恩私”的古典解释，并参考《文选》及李善注等原始文献。