唇齿之邦的意思、唇齿之邦的详细解释
唇齿之邦的解释
嘴唇与牙齿互相储存依存。比喻双方关系密切,利害与共。
词语分解
- 唇齿的解释 ∶唇和齿的合称 ∶比喻关系密切,互相依靠吴、 蜀乃唇齿也。——《三国演义》 ∶议论怀着个临月身子,只管往人家里撞来撞去的,交人家唇齿。——《 * 》详细解释.比喻互相依存而有共同利益的双方。 唐 高
- 邦的解释 邦 ā 国:友邦。邻邦。邦交(国和国之间的正式外交关系)。邦国(国家)。邦人(本国的人)。 国 笔画数:; 部首:阝; 笔顺编号:
专业解析
“唇齿之邦”是一个汉语成语,字面意为“像嘴唇与牙齿一样紧密相连的国家”,比喻两国或地区之间地理相邻、利益交融、相互依存的关系。这一表述最早可追溯至古代文献对邻国战略关系的描述,如《左传·僖公五年》中“辅车相依,唇亡齿寒”的典故,后逐渐凝练为“唇齿之邦”。
从词义结构分析:
- 唇齿:唇与齿在生理功能上互为屏障,缺一不可,引申为不可分割的依存关系(引自《汉语大词典》修订版,商务印书馆);
- 邦:古代指诸侯封国,现代泛指国家或政治实体(参考《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社)。
该成语在现代语境中多用于外交辞令或地缘政治分析,强调国家间在安全、经济等领域的深度关联性。例如《中国大百科全书》指出,“唇齿之邦”常用于描述中国与朝鲜半岛历史上的战略互助关系。在语言学层面,该成语属于偏正结构,核心语义通过具象的身体器官映射抽象的国家关系,符合汉语“近取诸身”的隐喻认知传统(见《汉语成语源流大辞典》,上海辞书出版社)。
网络扩展解释
“唇齿之邦”是一个汉语成语,用于形容双方关系密切、相互依存的状态。以下是详细解释:
1.拼音与注音
- 拼音:chún chǐ zhī bāng
- 注音:ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄓ ㄅㄤ
(来源:、、)
2.基本含义
比喻两个国家或地区像嘴唇和牙齿一样紧密依存,形容彼此关系密切、利害与共。常用于描述政治、军事或经济上相互依赖的邻邦关系。
3.出处与典故
- 最早记载:出自《三国志·魏志·鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴、蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”
- 其他引用:如《三国演义》第六十二回提到“吾与孙权唇齿之邦,不容不相让”。
(注:部分网页提到《左传》为起源,但主流文献支持《三国志》出处。)
4.用法与结构
- 语法:偏正式结构,多作宾语,如“两国是唇齿之邦”。
- 感情色彩:中性成语,强调依存关系,无褒贬倾向。
5.例句与延伸
- 例句:清·石玉昆《续小五义》中“朝天岭与贵处俱是唇齿之邦”。
- 近义词:唇齿相依、唇亡齿寒;反义词较少使用,部分资料提及“执法如山”但关联性较弱。
6.英文翻译
- 直译:States depending on each other as the lips and teeth.
- 意译:Interdependent nations/entities。
该成语多用于书面语或正式场合,强调地理或战略上的紧密联系。若需进一步了解历史背景或具体用例,可参考《三国志》《三国演义》等文献。
别人正在浏览...
北海樽本统兵额采会澄晖持权合变充悦春上耽欲到得东净堆头贰卿法喇丰水阜丘釜鱼幕燕伉厉龟螭好事之徒后妇溷澖虎文见前疥壁极谏极丽救应巨擘掘发开学客中餽给零堕灵籁临难不恐难鸣孤掌尼父弃絶人参果散质洒线善吏诗递疏剌剌唐溪铜兵符桐华头由湍急讬褾土俗捥发问名财五鬼术无害吏巫山十二峯消的消化腺小觑