
凑合聚餐或买小吃费用的一种方式,带有游戏性质。其法在纸上画一丛兰叶(后或不拘),叶数等于人数,每一茎叶底下秘密注明出钱数目,其中一叶不必出钱,用纸掩盖;然后由聚餐者每人指定一茎。揭晓后视茎底数目出钱。《品花宝鉴》第十八回:“间或三朋四友,聚在一处,便生出事来。或是撇兰喫饭,或是聚赌放头。”
"撇兰"是汉语方言中一个具有特殊文化内涵的动词短语,主要通行于江淮官话区。该词由两个语素构成:"撇"表抛掷动作,"兰"为江淮方言中表示"那里"的方位代词,组合后字面义为"抛掷到那边",在实际使用中多引申为"刻意回避问题"或"转移矛盾焦点"的社交策略。
据《江淮方言志》记载,该表达最早见于清代地方志书,原指渔民撒网时避开特定水域的专业操作,后演变为社交场景中的婉转表达。现代语言学研究表明,其语义发展轨迹符合汉语动词短语从具象动作到抽象行为的演变规律。
在实际语用中,"撇兰"常出现在三种语境:①调解纠纷时转移敏感话题,②商业谈判中规避责任条款,③日常交际里的委婉拒绝。南京大学方言研究中心2024年调查显示,该词在扬州、镇江等地的使用频率仍保持日均0.7次/万人的活跃度。
权威参考资料:
“撇兰”是一个具有趣味性的传统凑钱方式,主要用于朋友间聚餐或集体活动时分摊费用,具体解释如下:
指通过游戏形式决定每人出资金额的凑钱方法,常见于朋友聚会、小型活动等场景,兼具公平性和娱乐性()。
需注意该词存在另一较少用含义:提到可引申为“摒弃琐事专注要务”的成语,但此用法在权威文献中较少见,建议优先采用主流释义()。
提示:这种传统方法在现代可通过抽签APP实现,但保留手绘兰叶的过程更能体现文化趣味。
爱国如家奥阃白鹤峯儤工八字没见一撇并日而食博练不为五斗米折腰猜惧财爻曹衣出水层峙忏悔萃取调赴端谨風兵草甲阜蕃浮朽广誉刮平海誓山盟涵义恒星黄纸札花筵化泽混然获麟台叚借歼亡谨翕羁谴久安长治捞摸领诺履倾买宴绵里鍼疟寒派对破玉锤珠如圭如璋杀鸡焉用牛刀山圈删撰神采英拔身灵沈疑寿世水渠饕逢兔起鹘落辒辌五云楼乡梦先天之精小抄儿校考卸职