
[whole body] 满身
遍身罗绮者,不是养蚕人。——宋· 张俞《蚕妇》
犹全身。《敦煌变文集·目连缘起》:“碓捣磑磨身烂坏,遍身恰似淤青泥。”《石点头·乞丐妇重配鸾俦》:“﹝ 王播 ﹞读书未就,头巾四角不全,衣襟遍身破碎。” 鲁迅 《伪自由书·电的利弊》:“ 上海 有电刑,一上,即遍身痛楚欲裂,遂昏去。”
遍身是汉语中一个具有明确空间指向性的词语,其核心含义指整个身体、全身,强调覆盖范围的完整性和无遗漏性。以下是详细解析:
核心释义
指从头到脚的所有身体部位,即全身。例如:“遍身罗绮者,不是养蚕人”(张俞《蚕妇》),形容富人全身穿着绫罗绸缎。此释义源自《现代汉语词典》(第7版),明确将“遍身”定义为“全身” 。
词性特征
作为名词性短语,常作主语或宾语,与表示状态、动作的词语搭配。如“遍生疮痍”“疼痛遍身”,描述症状或感受遍布全身。其结构由副词“遍”(表范围)与名词“身”(身体)复合而成,凸显整体性 。
用法与语境
近义辨析
与“浑身”“周身”同义,但“遍身”更侧重空间上的完全覆盖(如“遍身湿透”),而“浑身”可兼指抽象状态(如“浑身是胆”)。
权威参考来源:
“遍身”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
“遍身”指整个身体、全身,强调某种状态或特征覆盖了身体的全部。例如:“遍身罗绮者,不是养蚕人”(出自宋代张俞《蚕妇》),意为“满身穿着丝绸的人,并非养蚕的劳动者”。
若需更多例句或用法分析,可参考汉典、查字典等来源。
按下悲戚笔债不食周粟材桀参访参假迟涩春秋战国楚越当不起等流点号恶讨符娄符要钢匀合口呼鸿梧焕耳黄白灰尘建置交九吉罗香眷恋空礮来由栏角碌碌公论秀啰噪曼珠马哨没男没女妙手空空飘焉铺搭蹼趾牵拽巧发奇中齐眉席轻飏;轻扬桑梓生拼硬凑受钺手爪子邃初探汤讨顺风头抵颓惰袜套五关五经解元毋已夏节枭窂啸侣命俦洗除