亦作“ 借客报仇 ”。亦作“ 借身报仇 ”。指舍身助*********。《史记·游侠列传》：“﹝ 郭解 ﹞少时阴贼，慨不快意，身所杀甚众，以躯借交报仇，藏命作姦剽攻。”《史记·货殖列传》：“其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作姦，掘冢铸币，任侠并兼，借交报仇，篡逐幽隐，不避法禁，走死地如騖者，其实皆为财用耳。”《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。” 颜师古 注：“借，助也。” 明 高启 《结交少年场行》：“结交须结游侠儿，借身报仇心不疑。”亦省作“ 借交 ”。 五代 李翰 《蒙求》：“ 郭解 借交， 朱家 脱急。”
“借交报仇”是一个古代汉语成语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：
“借交报仇”体现了古代社会对义气与复仇行为的复杂态度，既有侠义精神的推崇，也暗含对私刑的批判。需结合具体语境理解其褒贬倾向。
《借交报仇》是一个成语，指的是借助他*********的意思。这个成语由三个字组成，包含了“借”、“交”和“报仇”三个部分，下面将逐一解释。
拆分部首和笔画：
借：由“亻”、“长”组成，总计8画。
交：由“亲”和“舌”组成，总计6画。
报仇：报字由“才”和“目”组成，总计5画；仇字由“人”和“九”组成，总计6画。
来源：
《借交报仇》这个成语的来源不明，但是其含义是比较直观的。人们在遭到委屈或冤屈时，有时会选择借助他人来为自己报仇，找到冤家的弱点，让他们受到应有的惩罚。
繁体：
繁体字为「借交報仇」。
古时候汉字写法：
古代汉字写法与现代略有不同，如「冃」表示今天的「冒」，而「冃」由「冂」和「目」组成。但是对于《借交报仇》这个成语而言，其古代写法与现代几乎一致。
例句：
他因遭受冤屈，决定借交报仇，找到那个害他的人，让他也尝尝苦果。
组词：
借机报仇、报仇雪恨、借刀杀人等。
近义词：
代*********、代替别*********。
反义词：
合作相互帮助、和平解决。
闇解白跖本岛操决程步高创启炊臼之戚蠢躁打调等视低凹断亡耕具勾牒句吴孤生合并怀才画眉人黄霾会得结缆汲汲忙忙忌奶韭菁角逐场均沾老草雷市沴魃沥耳裂陕麟脯六奇陆陆臝虫鸣顾貊弓牡菊盘辟囚犯纱窗恨傻楞楞潸然泪下深根宁极识才适道石钟乳竖刁说大人则藐之诵训缩微书梭杼同文共轨头状花序王后卢前翫翫微熹乌江