月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

家贼难防的意思、家贼难防的详细解释

关键字:

家贼难防的解释

[thief in the family is difficult to detect; a thief from within is hard to guard against;it is difficult to forestall a thief within the house] 家属或内部的人作弊营私难以防范

详细解释

家庭内部的贼人或内奸最难防范。《五灯会元·同安志禅师法嗣·梁山缘观禅师》:“问:‘家贼难防时如何?’师曰:‘识得不为寃。’” 清 李渔 《凰求凤·悟奸》:“这等看起来,真箇是家贼难防,连星相医卜的话都是他教导的了?”

词语分解

网络扩展解释

“家贼难防”是一个常用成语,以下是详细解释:

基本释义


结构与出处

  1. 成语结构:主谓式,作谓语、宾语。
  2. 最早出处:出自宋代佛教典籍《五灯会元》。原文记载僧人问答:“问:‘家贼难防时如何?’师曰:‘识得不为冤。’”。
  3. 演变:原指佛教中“六根(眼耳鼻舌身意)难以控制”的修持问题,后演变为泛指内部隐患。

应用场景与例句


注意事项

  1. 权威性误区:有资料误称其出自《战国策》(如),实际来源应为《五灯会元》。
  2. 使用建议:
    • 多用于口语或警示性语境;
    • 避免用于正式法律文本,可能带有主观色彩。

同类成语

如需进一步探究佛教原始含义,可参考宋代禅宗文献。

网络扩展解释二

家贼难防

《家贼难防》是一个常用的成语,形容家里的人做出坏事时,往往会给家庭成员带来难以防范的困难。

这个成语由3个字组成,可以拆分为「家、贼、难防」。

「家」是一个常用的汉字,用作名词时表示「指特定的家庭、家居住的地方」,用作形容词时表示「与家庭有关的」。

「贼」也是一个常用的汉字,用作名词时表示「指行窃的人」,用作形容词时表示「与窃盗、偷窃有关的」。

「难」是一个常用的汉字,用作形容词时表示「困难的、不容易做到的」。

「防」是一个常用的汉字,用作动词时表示「为了防备而采取措施」。

这个成语的来源可以追溯到中国古代的小说《红楼梦》中。故事中,宝玉的婶婶王夫人私自与贾琏通奸,最终导致宝玉的悲剧。这个故事告诉我们,即使是在家庭中,也不能掉以轻心,因为家里的人可能会给自己带来难以预料的麻烦。

在繁体字中,「贼」的写法为「賊」。

在古时候汉字的写法中,「难」与现在略有不同,为「難」。

以下是一些例句,展示了这个成语的使用方式:

1. 家贼难防,要时刻************。

2. 老张家最近发生了家贼难防的事情,他的儿子在家里偷了很多钱。

一些相关的组词有:家庭、贼人、防范。

一些近义词有:家事无忌、家人反目。

一些反义词有:家和万事兴、家庭幸福。

别人正在浏览...

阿比让昂首天外百龄眉寿扒街淘空北坛比众不同草房持念麤奘顶天立地短衣反浪费翻戏夫调抚驯高橹阁手歌舞升平钩缘子钩爪诡谲多变函片幻僞回潏郊禘交旧交线戏解剖警楼迥出絶肠苛法姱娥溃偾遴难罗浮旅升南园十先生藕粉噢咻勤奋情深意重人约黄昏丧家之狗三涂沙吒利省记省用足财沈酣石拓天巧蜩沸涕淫同床异梦顽惰挽救祫祭小姑戏本歇荫