月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

交臂失之的意思、交臂失之的详细解释

关键字:

交臂失之的解释

(1) [fail to meet someone by a narrow chance]∶失去遇合某人的机会

(2) [miss the opportunity]∶失去良机

详细解释

《庄子·田子方》:“吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与?” 王先谦 集解:“虽吾汝终身相与,不啻把一臂而失之,言其暂也。”后以“交臂失之”谓当面错过机会。《三国演义》第十四回:“遇可事之主,而交臂失之,非丈夫也!” 清 夏燮 《中西纪事·粤民义师》:“ 成庙 方悟 粤 东民情之可用,而前此诸臣皆以交臂失之。” 鲁迅 《华盖集续编·杂论管闲事做学问灰色等》:“但那两屋子‘关于社会主义的德文书’以及其他从‘孤桐先生’府上陆续散出的壮观,却也因此‘交臂失之’了。”

词语分解

专业解析

“交臂失之”是一个汉语成语,字面义为“擦肩而过却失去”,引申为因疏忽或时机不当而错过重要的人或事物。该成语出自《庄子·田子方》,原文“吾终身与汝交一臂而失之”通过肢体动作的意象,生动刻画了错失机缘的遗憾感。

从结构分析:

现代用法多形容以下三种情形:

  1. 机遇错失:如“因犹豫未投标,交臂失之千亿商机”(《汉语成语大词典》商务印书馆2002年版)
  2. 人才流失:多用于组织管理中错失优秀人才
  3. 文物损毁:指因保存不当导致文化遗产消失

典型例句:

该成语在现代汉语中使用频率较高,常见于文学评论(如钱钟书《围城》注解)、商业案例分析和历史研究领域。其深层文化内涵折射出中国传统哲学对“时机把握”的重视,《周易·系辞下》中“君子见几而作”的思想与之形成互文参照。

网络扩展解释

“交臂失之”是一个汉语成语,拼音为jiāo bì shī zhī,其核心含义是比喻遇到了机会却因擦肩而过而错过,强调因疏忽或未能把握导致良机流失。以下从多角度详细解释:


一、基本含义与出处

  1. 释义
    字面指“胳膊相碰却失去对方”,比喻当面错失机会。常用来形容因犹豫、疏忽或客观条件限制,导致本可把握的机遇流失。

  2. 出处
    源自《庄子·田子方》:“吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与?”(庄子感叹错失与理想境界相遇的良机)。


二、用法与语法特点


三、近义词与反义词


四、易错点与扩展

  1. 发音与书写
    • “失”读shī,非“sī”;“交”不可误写为“骄”。
  2. 英文翻译
    • Fail to meet someone by a narrow chanceMiss the opportunity

五、例句与语境


如需更完整信息,可参考《庄子·田子方》原文或权威词典(如搜狗百科、沪江词典)。

别人正在浏览...

哀感卬角摆龊摆手谤声碑刻别簿澄窨尺玉瓷枕叨膺地沟定亲敌偶都堂敦风厉俗二鬼子耳际发财風簫伏丑福田院卦辞贵府裹角含笑花痕衅画列花酿荐蒋劫击就地取材纪行匡谬正俗老鼠过街,人人喊打料人另日邻老龙勒録本緑黛緑耳公母慈子孝培训中心蓬婆前男染色三阙啬术神旨师干书可厮守陶然五生屋下作屋五性下晡相胜线鸡