屋下作屋的意思、屋下作屋的详细解释

屋下作屋的解释

同“ 屋下架屋 ”。 宋 宋祁 《宋景文公笔记·释俗》：“文章必自名一家，然后可以传不朽；若体规画圆，準方作矩，终为人之臣僕。古人讥屋下作屋，信然！”

词语分解

• 屋的解释 屋 ū 房，房间：屋子。屋宇。房屋。 家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。” 车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。 古代井田的区划，一屋合三百
• 作屋的解释 工匠劳作之所。 王统照 《刀柄》：“这是作屋中 二月 那孩子的欢叫声，他楞了楞，一口吹灭了烟灯。”

专业解析

"屋下作屋"的汉语词典释义与文化解析

"屋下作屋"（wū xià zuò wū）是一个源自古代汉语的成语，其核心含义指在已有的房屋内再建造房屋，比喻重复多余、徒劳无功的行为，或形容事物结构叠床架屋、冗赘不精简。以下从语义、语源及文化应用三方面解析：

一、语义解析

1. 字面义

   • 屋：指房屋、建筑。
   • 下：表示位置在低处或内部。
   • 作：建造、制作。
   • 整体直译为“在房屋之下再建房屋”，引申为无意义的重复。

2. 引申义

   • 重复累赘：多用于批评不必要的复制或冗余设计（如文章结构、机构设置）。
   • 低效徒劳：强调行动缺乏实际价值，如《历代名画记》所评：“譬诸屋下架屋，斯非忌乎？”

二、语源与典籍依据

1. 最早出处

   语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：

   “庾仲初作《扬都赋》……谢太傅云：‘不得尔，此是屋下架屋耳。’”

   （谢安批评庾阐的赋文模仿过度，如同屋内建房般多余）

2. 权威词典释义

   • 《汉语大词典》：

     “比喻重复他人的所作所为而无所创新。”

     （ISBN：9787543207452）

   • 《辞源》（修订本）：

     “喻重复累赘，多指文章结构或行事方式。”

     （商务印书馆，2015年版）

三、文化隐喻与应用

1. 文学批评

   古代文论常用此语讽刺缺乏原创的作品。如清代学者章学诚在《文史通义》中抨击八股文：“屋下架屋，愈见其小。”

2. 现代引申

   • 管理学：形容机构层级冗余（如“部门职能重叠，屋下作屋”）。
   • 设计领域：指无效叠加功能的设计（参考《设计心理学》诺曼著）。
   • 语言应用：常见于公文写作指南，警示避免重复表述。

四、相关成语对比

参考资料

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
2. 《世说新语·文学》（中华书局点校本）
3. 《文史通义·古文十弊》（古籍出版社）
4. 《现代汉语成语规范词典》（外语教学与研究出版社）

网络扩展解释

“屋下作屋”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源解析如下：

1. 基本释义
   该成语比喻机构或文章结构重叠，缺乏创新性，常带有贬义。其核心含义与“屋下架屋”相同，均指在已有的框架内重复堆砌，导致冗余。

2. 出处溯源
   最早出自宋代宋祁的《宋景文公笔记·释俗》：“古人讥屋下作屋，信然！”意为古人早已批评这种重复模仿的行为，确实如此。

3. 用法与语境

   • 语法功能：作谓语、定语，用于批评机构臃肿或文章结构繁复。
   • 应用场景：如形容政府机构层级过多，或写作时套用模板缺乏新意。例如：“此文屋下作屋，缺乏原创观点。”

4. 近义词与反义词

   • 近义词：屋下架屋、屋下盖屋。
   • 反义词：独具匠心、别出心裁（根据语境推测，未明确见于搜索结果）。

5. 扩展知识
   该成语的英文翻译为“redundant or overlapping organizations”，强调组织或结构的重复性。其结构形式为“偏正式成语”，古代已开始使用。

提示：若需更详细的古籍例证或历史演变，可参考《宋景文公笔记》原文或权威词典。

别人正在浏览...

八都鲁白米帮派背水仗碧蓝逼输不耐烦不贤草隶廛布抄近尘鞿宠锡传问春申涧当人盗幸凋固地带性恩泽覆准姑负寒青荷蒙横折恍惑环生回忆録靧雨奸赃寄调静办开从狂愎烈山利赢乱名梦溪明知母法年少泥银偏惠贫褊齐德覃霈钦遵棋院三侑商讨爽实私兵溯风挑错铁脚板讬骥之蝇窝囊气勿勿鏬漏下马冯妇