翦样的意思、翦样的详细解释

翦样的解释

依陈样剪裁。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五：“ 张文昌 《纱帽》诗云：‘惟恐被人偷翦样，不曾閒戴出书堂。’”

词语分解

• 翦的解释 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 样的解释 样 （樣） à 形状：样子。模样。图样。同样。装模作样。 种类：花样。各种各样。 做标准的东西：样板。样本。样品。榜样。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

“翦样”是汉语中一个具有历史传承的复合词，其含义可从字形、功能、工艺三方面解析：

1. 字形溯源 “翦”为“剪”的异体字，本义指用刀具整齐截断，《汉语大字典》载其“羽初生也，一曰矢羽”，后衍生出修剪、清除之意（来源：商务印书馆《汉语大字典》2010版）。该字在《诗经·召南·甘棠》中即有“勿翦勿伐”的用例，体现工具与动作的关联性。

2. 工艺专指 在传统手工艺领域，“翦样”特指剪纸艺术中的标准图样。据《中国民间美术辞典》记载，这类图样多采用熏样法制作——将剪纸原稿贴于白纸，用油灯烟熏出黑白分明的轮廓模板，便于批量复制（来源：人民美术出版社《中国民间美术辞典》1992版）。山西广灵剪纸博物馆现藏清代戏曲人物翦样，印证了这种工艺的传承脉络。

3. 功能延伸 现代语境中，“翦样”可引申为标准化模板的代称，应用于服装裁剪、园林造景等领域。故宫博物院藏《清宫服饰图典》收录的晚清旗袍裁剪图样，即属此类工艺范本（来源：故宫出版社《清宫服饰图典》2008版）。

网络扩展解释

“翦样”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

1.基本含义

发音为 jiǎn yàng，字面意为“剪裁样式”。其核心含义是形容模仿或复制的效果非常逼真，使人难以分辨真伪。其中“翦”指剪裁，“样”指样式或模样（）。

2.详细解释与用法

• 褒义用法：可赞扬某人技艺高超，模仿得惟妙惟肖。例如宋代陆游《老学庵笔记》中引用的诗句：“惟恐被人偷翦样，不曾闲戴出书堂”，暗指纱帽的样式逼真到担心被仿制（）。
• 贬义用法：也可讽刺刻意伪装、以假乱真的行为。具体含义需结合语境判断（）。

3.字词溯源

• “翦”的单独含义：在古汉语中，“翦”有剪断、削弱等意，如《说文解字》提到“翦，齐也”，指整齐剪裁（）。
• “样”的引申义：既可指实物样式，也可代指模仿的模板（）。

4.现代应用

该成语在现代使用频率较低，常见于文学或学术讨论中，多用于强调模仿技艺的高超或对复刻行为的评价。

若需进一步了解“翦”字的其他用法（如姓氏、古籍例句等），可参考《康熙字典》等工具书（）。

别人正在浏览...

柏树台宝器勃壤布闻采芝苍极擦损拆壁脚谗言佞语尘陋瞋目搤腕赤巴巴池鱼之殃丹醴第一骨督正凤灯风湾海神酣觞劾治弘愿后知护理昏椓鉴取惊浪进侵金庭羁贫捐放眷顾开链烃开锣两属列荣流言蜚语马前卒氓宇拏攫内情宁省偏傍平地风雷谱牒骑龙弄凤轻贱穷幕确固日以继夜盛兵适当其时肃机窕言顽民无远弗届遐籍相当细看