拆壁脚的意思、拆壁脚的详细解释
拆壁脚的解释
方言。谓背后说人坏话。 茅盾 《子夜》十三:“可是我们的对头冤家一定要在三先生面前拆壁脚。”
词语分解
- 拆的解释 拆 ā 把合在一起的弄开:拆信。拆洗。拆卸。拆字。 〔拆白〕方言,流氓骗取财物。 分散,毁掉:拆散。拆台。拆迁。 搭装 拆 ā 方言,排泄(大小便):拆烂污(喻不负责任)。 搭装 笔画数:; 部首
专业解析
"拆壁脚"是一个汉语方言词汇,主要在吴语区(如上海、苏州、杭州等地)使用,其核心含义是暗中破坏、拆台、使事情不能顺利进行或使人难堪、出丑。以下是详细解释:
-
本义与引申义:
- 字面本义: "壁脚"指墙壁的根基或底部。"拆壁脚"字面意思是偷偷拆掉墙壁的根基,导致墙壁倒塌。
- 引申义: 引申为在背后搞小动作,破坏他人的计划、事业、声誉或使其处于不利境地。这种行为通常是暗中进行的、不光明正大的,目的是让对方的努力失败或使其当众出丑。
-
具体用法与语境:
- 破坏计划/事业: 指暗中阻挠、破坏别人正在进行的某项工作、计划或生意,使其无法成功。例如:"伊拉想合伙做生意,结果有人勒背后拆壁脚,弄得大家侪勿开心。"(他们想合伙做生意,结果有人在背后拆台,弄得大家都不开心。)
- 使人难堪/出丑: 指在关键时刻揭人短处、泄露秘密或制造麻烦,使对方在众人面前丢脸、难以下台。例如:"伊勒开会辰光当众拆我壁脚,讲我上个项目失败个事体。"(他在开会时当众拆我台,讲我上个项目失败的事情。)
- 挑拨离间: 有时也包含在背后说人坏话、挑拨关系,破坏他人团结或合作的意思。
-
核心特点与同义词:
- 暗中进行: "拆壁脚"的行为通常是背地里、不公开的。
- 破坏性: 其结果是导致他人的努力受挫、计划失败或形象受损。
- 不道德性: 这个词带有明显的贬义色彩,指代的行为被认为是不道德、不地道的。
- 同义词: 其含义与普通话中的"拆台"、"使绊子"、"捅刀子"、"捣乱"、"破坏"等词相近,但更具方言特色和形象感。
"拆壁脚"是一个形象生动的吴语词汇,意指在背后进行破坏活动,使别人的事情办不成或使人当众出丑、难堪。它强调行为的隐蔽性、破坏性和不道德性。
来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版): 虽主要收录普通话词汇,但对"拆台"等词的解释有助于理解"拆壁脚"的核心含义。
- 《汉语大词典》: 收录了大量古今汉语词汇,包括方言词,是解释词义和源流的权威工具书。
- 吴方言研究文献/词典(如《上海话大词典》、《苏州方言词典》等): 这些是解释该方言词汇最直接、最权威的来源,详细记录了其发音、具体用法和地域特色。
网络扩展解释
“拆壁脚”是一个汉语方言词汇,主要在吴语地区使用,其含义及用法如下:
一、基本解释
拼音:chāi bì jiǎo
词性:动词
核心含义:指在背后说人坏话或暗中耍手段阻碍他人,带有破坏他人立场或形象的意图。
二、用法与例句
-
背后中伤
例如:“他总爱在老板面前拆壁脚,挑拨同事关系。”
(出自茅盾《子夜》:“可是我们的对头冤家一定要在三先生面前拆壁脚。”)
-
暗地阻挠
类似“挖墙脚”,但更强调隐秘性。例如:“项目推进时需警惕有人拆壁脚。”
三、相关辨析
- 与“拆墙脚”的区别:
“拆墙脚”(chāi qiáng jiǎo)指从关键处破坏,如拆毁地基()。两者发音、写法不同,需注意区分。
四、近义词
如需进一步了解方言词汇或文学用例,可参考《子夜》等作品,或查阅吴语方言词典。
别人正在浏览...
备取边生经笥编织碧螺春不见事喘月吴牛楚客词登崇俊良镫里藏身钓乡方针烦礼饭器旛幢分总福应鲠介功事寒蓬寒夜后筵花事兼副江西蜡郊祼疾号进献救援啳夔乐廉芒离割离群索居柳桂谩生门户之见纳宜旁唐破国铺结乾颡球琳区区冗冗篛笼舍我其谁释绖势分手戟收括松嫩平原沓冒踏逐同尘合汙偷窳外层晩节香无人问津狭陋象黄小业主