流言蜚语的意思、流言蜚语的详细解释
流言蜚语的解释
[lies and slanders;slanderous tales] 原指没有根据的话,现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法
村里传开了流言蜚语,说什么夏家的******不正派,伤风败俗
详细解释
没有根据的话。多指背后议论、诬蔑或挑拨的话。《明史·马孟祯传》:“臣子分流别户,入主出奴,爱憎由心,雌黄信口,流言蜚语,腾入禁庭。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章:“ 九老 ,你不要以 长安 的流言蜚语陷人。” 柳青 《创业史》第一部第六章:“整个 蛤蟆滩 的庄稼人都夸她行为光明,稻地里没一句关于她的流言蜚语。”亦作“ 流言飞语 ”。 清 和邦额 《夜谭随录·修鳞》:“流言飞语,何足凭信。”
词语分解
- 流言的解释 广为流传而无根据或来源的说法久不相见,闻流言不信。;;《礼记;儒行》散布流言详细解释.散布没有根据的话。《书·金縢》:“ 武王 既丧, 管叔 及其羣弟乃流言於国。”《三国演义》第六五回:“﹝ 杨松
- 蜚语的解释 无根据的话,诽谤。《史记·魏其武安侯列传》:“乃有蜚语为恶言闻上。” 裴駰 集解引 张晏 曰:“ 蚡 伪作飞扬诽谤之语。” 明 徐渭 《奉督学宗师薛公》:“正以前所云如客之所疑於某者,恐亦有蜚语入先
专业解析
流言蜚语是一个汉语成语,指毫无根据、在背后散布的诽谤性或挑拨性的言论。其核心含义在于强调这些话语的非真实性、传播的隐蔽性以及潜在的危害性。以下从权威汉语词典角度进行详细解释:
-
词源与构成
- “流言”指像水一样四处流动、没有固定来源的传言,常带有暗中散布、蛊惑人心的意味。《古代汉语词典》指出“流言”在古代即指“散布没有根据的话,谣言”。
- “蜚语”中的“蜚”通“飞”,“蜚语”即指像飞虫一样到处传播的言语,同样强调其无根据和传播性。两者组合(流言蜚语)属于同义复用,起到强调作用,泛指各种没有事实依据的闲话、谣言或恶意中伤。《汉语大词典》明确将其释义为“没有根据的话。多指背后议论、诬蔑或挑拨的话”。
-
语义核心
- 无根据性/虚假性: 这是“流言蜚语”最本质的特征。它指代的内容缺乏事实依据,不是基于可靠信息或证据产生的。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“风传的话;没有根据的话”。
- 传播性: 这类言论通常不是公开、正式地表达,而是在私下、背后、小范围内口耳相传,像水流或飞虫一样扩散开来。
- 诽谤性或挑拨性: 虽然并非所有流言蜚语都带有强烈恶意,但其内容往往涉及对他人名誉、品行的损害(诽谤),或意在制造矛盾、离间关系(挑拨)。《辞海》(第七版)解释为“指背后散布的诽谤性或挑拨性的言语”。
-
用法与警示
- 该词在用法上带有明显的贬义色彩,用于批评那些不负责任地传播不实信息的行为。
- 它常与“散布”、“制造”、“听信”、“澄清”、“辟谣”等动词搭配使用。
- 词典释义普遍隐含对其社会危害性的警示,提醒人们要明辨是非,不轻信、不传播此类言论,以免对他人造成伤害或破坏社会信任。
总结来说,“流言蜚语”指的是那些缺乏事实依据、在私下传播、并对他人名誉或社会关系可能造成损害的闲话或谣言。 权威词典的释义均强调了其虚假性、传播性和潜在的负面性质。
参考资料来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 汉语大词典编辑委员会. (1986-1993). 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社.
- 夏征农, 陈至立 主编. (2009). 《辞海》(第六版彩图本). 上海辞书出版社. (注:第七版为最新版,释义核心一致)
- 《古代汉语词典》编写组. (1998). 《古代汉语词典》. 商务印书馆.
网络扩展解释
“流言蜚语”是一个汉语成语,读音为liú yán fēi yǔ,其含义及用法如下:
一、基本释义
- 定义:原指没有根据的传言,现多指在他人背后散布的诬蔑、中伤性言论,带有贬义色彩。例如:“村里传开了流言蜚语,说夏家寡妇行为不端”。
- 词源:
- “流言”出自《礼记·儒行》:“久不相见,闻流言不信”,意为不可轻信的传言;
- “蜚语”源于《史记·魏其武安侯列传》,记载汉武帝时期田蚡利用谣言构陷他人的典故。
二、用法与示例
- 语境:常用于描述恶意传播的谣言,如诋毁他人名誉或挑拨关系。例如:“明星最怕流言蜚语破坏形象”。
- 英文翻译:可译为 unfounded rumors and malicious gossip 或 rumors and slanders,如“散布流言蜚语”即 spread rumors。
三、相关扩展
- 近义词:蜚短流长、风言风语;
- 反义词:暂无明确权威反义词,但“金玉良言”“言之凿凿”可作情境对比。
四、历史典故
据《史记》记载,汉武帝时丞相田蚡因与灌夫交恶,利用“蜚语”(即谣言)构陷对方,最终导致灌夫被处决,体现了成语背后的历史背景。
五、注意事项
使用时应避免成为谣言的传播者,若遭遇此类情况,建议通过法律或沟通途径澄清事实(隐含建议)。
别人正在浏览...
枹蓟鞴勒杯觞北音迸阶敝帷脖儿梗剗革臣寮冲天村歌社鼓皴厘得出底线遁害恩星飞刍挽粮根毛阁员供佛花工人贯城邗关杭颍焊珠街泉亭既月狷察君王哙伍矿朴枯坐癞须笼纱耧犂乱政满腹牢骚漭洋洋面誉背非秒末餪房乔模样巧心钦贤穷鸟投人儒乡三邻擅市赊荷盛气湿度厮勾汤头通呈通译偷鸡不着,反折一把米投袂援戈违反魏魏吾吾