江山好改，本性难移的意思、江山好改，本性难移的详细解释

江山好改，本性难移的解释

同“ 江山易改，本性难移 ”。鲁迅《而已集·“意表之外”》：“但‘江山好改，本性难移’，也许后来还要开开口。”

词语分解

江山的解释江河和山岭,指国家的疆土或政权江山如此多娇江山险固。;;《资治通鉴》江山如画。;;宋; 苏轼《念奴娇;赤壁怀古》千古江山。;;宋; 辛弃疾《永遇乐;京口北固亭怀古》详细解释.江河山岳。《庄子·山木》

专业解析

“江山好改，本性难移”释义

“江山好改，本性难移”是一句广为流传的汉语谚语，其核心含义在于强调人的先天禀赋、固有性格或长期形成的习惯极难改变，相比之下，即使是像江山社稷这样宏大的事物，其改变反而显得相对容易。此语深刻揭示了人性中根深蒂固的特质具有强大的稳定性和顽固性。

详细解析：

语义分解与对比：
- “江山”：本意指江河与山岳，常用来象征国家政权、地理疆域或宏大的自然与社会环境。此处喻指外在的、客观的、相对宏观的事物或局面。
- “好改”：“好”在此处读作“hǎo”，意为“容易”。“好改”即“容易改变”。意指像江山社稷这样的宏大事物，在历史进程中经历变迁、更迭（如朝代更替、疆域变化）是相对常见和可能的。
- “本性”：指人天生的性格、气质，或是在长期生活经历中形成的、根深蒂固的品性、习惯、思维方式等内在特质。
- “难移”：“移”意为改变、移动。“难移”即难以改变、无法动摇。强调人的内在本质具有极强的稳定性和顽固性。
整体寓意：该谚语通过“江山”（宏大、外在）与“本性”（内在、个体）的对比，以及“好改”与“难移”的强烈反差，生动而深刻地阐述了这样一个道理：外在的环境、局面甚至社会制度都可能发生改变，但一个人内在的天性、固有的脾气、长期养成的习惯，却是极其难以改变的。它常用来形容人的某些缺点、癖好或顽固的性格特征难以根除，也用于劝诫人们认识到改变他人的固有特质往往是徒劳的，或提醒人们自身改变的艰巨性。
用法与语境：
- 常用于指出某人难以克服的缺点或顽固不化的性格。
- 可用于表达对改变他人或自我改变的无奈感叹。
- 有时也带有一定的劝慰意味，暗示对某些难以改变的特质应给予一定的理解或宽容（尽管并非总是积极）。
- 例句：“他戒烟戒了无数次都失败了，真是江山好改，本性难移啊。” 或 “想让他变得圆滑世故？我看是江山好改，本性难移。”

出处与参考：

此谚语历史悠久，其核心思想在古籍中早有体现。较为明确和广为流传的出处可追溯至明代文学家冯梦龙编纂的白话短篇小说集《醒世恒言》。该书第三十五卷《徐老仆义愤成家》中明确写道：“常言道得好，‘江山易改，禀性难移。’” 这里的“禀性”即“本性”。后世在流传过程中，“禀性”常作“本性”，形成了现今通行的“江山好改（或作‘江山易改’），本性难移”的说法。

参考来源：
- 冯梦龙. 《醒世恒言》 (明代白话短篇小说集).
- 《汉语大词典》（权威大型汉语语文辞书，收录该谚语并释义）。
- 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，权威现代汉语工具书，收录该词条）。
- 《中华谚语大辞典》（系统收录和解释汉语谚语的专门辞典）。

网络扩展解释

“江山好改，本性难移”是一个汉语成语，通常用来强调人的本性或长期形成的习惯极难改变。以下是详细解释：

1.词义解析

字面含义：山川河流的形态容易改变，但人的本性却难以更改。
深层含义：比喻人的性格、习惯等深层次特质具有顽固性，即使外部环境发生巨大变化，也难以从根本上转变。

2.出处与演变

这一成语是“江山易改，本性难移”的变体。原版最早见于元代杂剧《谢金吾》第三折：“可不的江山易改，本性难移。”
鲁迅在《而已集·“意表之外”》中引用为：“但‘江山好改，本性难移’，也许后来还要开口。”

3.用法与语境

语法功能：多作分句或定语，用于描述人或群体难以改变的特性。例如：“他虽承诺戒烟，但江山好改，本性难移，终究还是复吸了。”
感情色彩：中性偏贬义，常带有无奈或批评的意味。

4.相关变体

常见同义表达包括“江山易改，禀性难移”“山河易改，本性难移”等，均强调本性的顽固性。

5.示例与延伸

个人层面：如性格中的急躁、懒惰等特质，即使刻意调整也易反复。
文化层面：可比喻民族特性或传统观念的延续性，例如“节俭”作为中华文化的深层特质。

总结

该成语通过对比自然与人性，生动揭示了人类行为模式和心理特质的稳定性。使用时需注意语境，避免绝对化（心理学认为性格可通过长期努力部分改变）。

别人正在浏览...

暗考表白标程比灋避怨恻痛巉崪欻翕楚社啐尝戴鳻东幸访春方隅锋犯否定汞柱顾恺之滚柱轴承豪游洪私后悔箭步江淹才尽教务长芥视鸡鸣馌耕惊湃静暇眷属军目籁钥劳苦功高撩惹留班闾部漫洟瞑菜蹑步虔肃跷蹄辇脚情火穷虏羣听人情练达若明若暗商度声誉史策实年失窃试市受到水会书信听筒畏怀微茎谺若狎主