撩惹的意思、撩惹的详细解释
撩惹的解释
挑引。 宋 贺铸 《玉连环》词:“相逢浅笑合微吟,撩惹到,缠6*绵地。”
词语分解
- 撩的解释 撩 ā 掀起:撩起衣襟。撩起头发。 用手舀着洒水:先撩水后扫地。 撩 á 挑弄,引逗:撩拨。撩乱(纷乱,如“眼花撩撩”。亦作“缭乱”)。春色撩人。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 惹的解释 惹 ě 招引,挑逗:招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 . 笔画数:; 部首:心; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:撩惹汉语 快速查询。
专业解析
“撩惹”的汉语词典释义详解
“撩惹”是一个汉语动词,指有意逗引、招惹,以引起对方的注意或反应,常带有挑逗、戏弄或挑衅的意味。其核心在于主动、刻意地触动他人(或事物)的情绪或行为,多用于描述人际互动中一方对另一方施加的、可能引发不悦或冲突的言行。
一、 权威词典释义与来源
-
《现代汉语词典》(第7版)释义:
撩惹:挑逗;招惹。
- 例句:他脾气暴躁,别去~他。
- 此释义简洁明确,点明了“撩惹”的核心含义是主动的“挑逗”和“招惹”,并提示了可能引发的负面后果(如对方脾气暴躁)。
-
《汉语大词典》释义(概括):
撩惹:引逗,招惹。
- 该释义进一步强调了“撩惹”行为具有“引逗”的性质,即试图引起对方的兴趣或反应,无论这种反应是积极的还是消极的。
二、 词义构成与引申
- “撩”的本义与引申: “撩”原指“掀起”、“拨动”(如撩起帘子、撩水),引申为挑动、拨弄、逗引。在“撩惹”中,“撩”侧重于主动出击、有意图地触动对方的动作。
- “惹”的本义与引申: “惹”指招引、引起(不好的事情或反应)(如惹祸、惹麻烦、惹人注意)。在“撩惹”中,“惹”强调了行为可能导致对方产生(通常是负面)反应或后果。
- 组合义: “撩惹”结合了“撩”的主动挑动性和“惹”的招致(负面)反应性,整体含义即为有意地、主动地去挑逗、招惹他人,常带有试探、戏弄或挑衅的意图,并可能引发对方的不满、愤怒或其他回应。
三、 使用场景与感情色彩
- 常见场景:
- 言语上故意说刺激对方的话。
- 行为上做出令对方不适或生气的举动。
- 故意挑逗异性(可能带有轻佻意味)。
- 招惹脾气不好或危险的人/动物。
- 感情色彩:多含贬义或中性偏贬。它通常描述一种不恰当的、可能引发冲突或麻烦的行为。即使在某些语境下(如亲密关系中的打情骂俏)可能显得中性甚至略带亲昵,但其本质仍包含“招惹”的成分,需谨慎使用,避免冒犯。
四、 经典例句佐证
- 《红楼梦》第二十一回:
贾琏道:“你不用怕他,等我性子上来,把这醋罐子打个稀烂,他才认得我呢!他防我象防贼的,只许他同男人说话,不许我和女人说话……略撩惹他,他就打我。”
- (贾琏抱怨王熙凤)稍微招惹她一下,她就打我。此处的“撩惹”生动体现了因轻微招惹而引发强烈(暴力)反应的情形。
- 日常用例:
- “这孩子总爱撩惹邻居家的小狗,小心被咬。”
- “明知他心情不好,你就别再去撩惹他了。”
- “她不喜欢别人随便撩惹她,请保持尊重。”
“撩惹”意指主动、刻意地挑逗、招惹他人,核心在于有意触动对方以引起反应。其行为常带有试探、戏弄或挑衅性质,多可能引发负面后果或冲突,感情色彩偏于贬义。使用时应特别注意场合和对象,避免造成误解或矛盾。
网络扩展解释
“撩惹”是一个汉语词语,通常指故意挑逗或招惹他人,常带有试探、挑衅或激怒对方的意味。以下是详细解释:
1.基本含义
- 词义核心:通过言语、行为等故意引起他人注意或情绪波动,可能带有戏弄、挑衅的意图。例如,“他脾气暴,千万不能撩惹他”()。
- 情感色彩:多含贬义,表示行为者有意为之,可能导致冲突或矛盾()。
2.发音与结构
- 拼音:一般读作liáo rě,部分来源标注为liāo rě()。
- 词性:动词,由“撩”(挑动)和“惹”(招引)两个动作性语素构成,强调主动行为()。
3.古典与现代用法
- 文学来源:宋代贺铸《玉连环》词中曾用“撩惹”描述情感互动:“相逢浅笑合微吟,撩惹到,缠绵地”()。
- 现代语境:多用于口语,如“别去撩惹陌生人”,或形容故意激怒他人()。
4.近义词与相关表达
- 近义词:挑逗、招惹、逗弄、撩拨。
- 相关成语:如“剔蝎撩蜂”(比喻故意招惹麻烦)()。
5.使用注意
- 适用场景:需根据语境判断是否含恶意。例如,亲密关系中可能用于调侃,但多数情况需谨慎使用,避免冲突。
- 典型例句:
“电影中的激情戏能撩惹观众情绪”();
“何苦要撩惹她?她本就不开心”()。
如需更多例句或历史用例,可参考古籍或权威词典(如查字典、沪江词典等来源)。
别人正在浏览...
背贰飙离箄篮不事事财旺生官残戮昌籙尝酎颤涩巢居穴处朝升暮合抶扑大马猴答揖跌宕二坊反身代词非凡佛火附丽付之东流后藏娇美金霉素汲冢周书口叭叭领港嫠人笼街喝道氀褐蒙箕南皿撇撒频婆果潜搆漆鬓切心青春客邱茔泉途善善神皋食俸市狙四时舞蒜钵子隋祭隼张陶令填格天鸡甜梅统而言之痛经头风问涂文政无可比象相嬗协庆