月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

表白的意思、表白的详细解释

关键字:

表白的解释

(1) [profess one's devotion]∶提供证据或为其辩白

犯罪者总是为自己表白

(2) [justify oneself]∶说明。向人进行解释

表白诚意

(3) [express]∶佛教的唱导

赵员外表白宣疏

详细解释

(1).表现,显示。 唐 裴铏 《孙恪》:“阴阳之盛衰,魂魄之交战,在体而微有失位,莫不表白於气色。” 明 郎瑛 《七修类稿·诗文一·各文之始》:“表者,白也。以情旨表白于外, 汉 则散文, 唐 以后用四六矣。”

(2).表述,说明。 元 范子安 《竹叶舟》第三折:“ 陈季卿 云:‘诗写就了也,待我表白一徧,与你听咱。’”《儒林外史》第一回:“可笑近来文人学士,説着 王冕 ,都称他做 王参军 ,究竟 王冕 何曾做过一日官?所以表白一番。” 叶圣陶 《倪焕之》四:“他于是动手写文章,表白自己对于教育的意见。”

(3).犹说白。 郭沫若 《<孔雀胆>后记》:“因为 阿盖 的念诗,如要配上音乐, 车力特穆尔 的表白会被搅乱,不配上音乐吧,白念是难得讨好的。”

(4).佛道二教中专主宣唱的人。 五代 时曾专设表白科以培养此类人才,见《旧五代史·唐书·末帝纪中》《金6*6*梅词话》第三九回:“ ********* 从新换了大红五彩狮补吉服,腰儿蒙金犀角带,到坛有絳衣表白,在方先宣念斋意。” 明 邵璨 《香囊记·祈祷》:“小道乃是 玄妙观 中一个表白。”

(5).旧时行医者等所张挂的布旗。 唐 裴铏 《张无颇》:“但立一表白,曰:‘能治业疾。’”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:表白汉语 快速查询。

专业解析

“表白”是现代汉语中具有双重含义的动词,其核心语义可从权威词典中归纳为以下三个层面:

一、基本释义 《现代汉语词典》(第7版)将“表白”定义为“向人表达自己的心意”,特指通过语言直接传递情感的行为,如“他鼓起勇气向暗恋对象表白”。此释义强调言语的主动性与情感的传递性。

二、引申用法 《汉语大词典》补充其具备“公开说明、辩白”的语用功能,常见于澄清误解的语境。例如《水浒传》第五回“武松表白:‘小弟此事实无歹心’”,此处突显了消除疑虑的陈述性质。

三、近义词辨析 与“表达”相比,《现代汉语八百词》指出“表白”具有更强的针对性,多用于情感领域且带有袒露隐私的语义特征。如“表达观点”属于中性陈述,而“表白爱意”则蕴含个人情感隐私的揭示。

该词的历时演变可追溯至唐代文献,据《唐五代语言词典》记载,初始义项为“表述明白”,宋代后逐渐聚焦于情感表达范畴,体现了汉语词汇语义收窄的典型规律。

网络扩展解释

“表白”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异。以下是综合不同来源的详细解释:

一、基本含义(情感场景)

指向他人表达爱意或好感,通常特指建立恋爱关系的示爱行为。例如当面倾诉、写情书、送礼物等。这种行为的核心目的是让对方明确知晓自己的心意,并期待对方回应。

二、其他语境含义

  1. 辩白与说明
    在非情感场景中,可表示为自己或他人提供辩解(如“犯罪者总是为自己表白”)或阐明观点(如“表白诚意”)。

  2. 佛教术语
    指宗教活动中的倡导或宣疏,如《竹叶舟》中提到的“赵员外表白宣疏”。

  3. 文学与历史用法
    唐代文献中表示“表现、显示”(如通过气色显露内心状态),明清小说中则多指“叙述说明”(如《儒林外史》中澄清人物身份)。

三、近义词与延伸

四、注意事项

成功的表白需注意场合与方式,建议真诚表达感受而非过度追求形式。若对方未接受,保持尊重是维护关系的关键。


以上内容综合了词典释义、文学作品及现代场景解析,如需进一步探讨具体案例,可参考相关来源。

别人正在浏览...

安健班扬背嵬插钗承欢臣使谶书楚池楚舘出一头叨领颠仆调烹帝典端洁椟匮发蒙振聩繁华风类干僮宫割共害过刚好人恒操轰铿鸿书黄犊讲交情醮祠教化较通惊定滥饮廉节灵女六贵漏嘴马扁买誉民主社会主义慕尼黑牛茎旁收博采穷源溯流跂行喘息蛐蛐罐上溢下漏慑愯时因首原松阴岁赂逃路韬照退绌网虫饷食小修西门豹渠