
亦作“ 田塍 ”。田埂。 晋 干宝 《搜神记》卷七:“﹝鼠﹞始成,有毛肉而无骨,其行不能过田畻。” 唐 刘禹锡 《插田歌》:“田畻望如线,白水光参差。”《水浒传》第五七回:“ 呼延灼 喫了一惊,便叫酒保引路,就田塍上赶了二三里。” ********* 《采石矶》:“ 仲则 向四面一看,就不知不觉的从官道上,走入了一条衰草丛生的田塍的小路里去。”
田畻是汉语中具有特定地域色彩的农耕术语,指代农田中用于分隔地块或行走的狭窄土埂。其核心含义可从以下四方面解析:
词义解析
根据《汉语大词典》释义,“田畻”由“田”与“畻”复合构成,“畻”本义为田埂或田界,特指高出田面的土垄结构,既起到区分不同农户耕地的作用,又能防止水土流失。《现代汉语规范词典》补充说明,该词在南方方言中尤指水稻田间供人通行的泥埂,宽度通常不超过一尺。
用法特征
王力《古代汉语》指出,“田畻”常与“阡陌”形成对照,前者侧重微观耕作单元的分隔,后者描述宏观田界系统。古籍中可见“巡田畻而察稼穑”等表述,体现其作为农耕活动载体的功能。现代方言调查显示,该词在江浙、湖广部分农村仍作为活词汇使用。
词源演变
《说文解字》中“畻”字从田、朕声,本作“滕”,后因农耕文明发展需要专造“畻”字。段玉裁注:“今人谓田畔埤堓曰畻,所以蓄水而分町畮。”说明其字形演变与灌溉技术进步密切相关。
相关词汇
在《辞海》农业条目中,“田畻”与“田塍”“田埂”构成近义词群,但存在细微差异:“田塍”强调边界功能,“田埂”侧重地形特征,而“田畻”更突出耕作路径属性。
“田畻”是“田塍”的异体写法,指田间用于分界或蓄水的土埂,具体解释如下:
一、基本释义 田畻(tián chéng)即田埂,指稻田、农田边缘用泥土堆筑的条状矮堤,主要功能是分隔田块、蓄水保墒。例如唐代刘禹锡《插田歌》中“田塍望如线”即描述其细长形态。
二、词源与使用特点
三、相关延伸
建议结合《说文解字》《农政全书》等典籍进一步考察其历史用法。
草编谗讟倡荡谗箕朝宿创迹词臣顿锻芳荃奉祠焚尸扬灰乖差桂皮毫黍横刀轰腾宦要浑人剑树刀山加上集附扃关穬麦蘖来裔力臂溜口炉食饽饽买日黾勉抹面暮磬懦弱赔礼喷壶劈口平型关甓社湖普洱茶戚爱前联签诗驱扇桡袭睿化三番子上年纪深闺深中笃行事产水硙肆无忌惮搜斥摊配托梦外祖母吴梁汙下侠气写録系连