身名俱泰的意思、身名俱泰的详细解释

身名俱泰的解释

名誉、地位都安稳。形容生活舒泰。《晋书·石崇传》：“ 崇 正色曰：‘士当身名俱泰，何至瓮牖哉！’”亦作“ 身名两泰 ”。 南朝 陈 周弘让 《与徐陵书荐方圆》：“吾荷朝恩，得安丘壑，身名两泰，夫復奚言。”

词语分解

• 身名的解释 .身体和名誉。《列子·说符》：“仁义使我身名并全。” 三国 魏 曹植 《求自试表》：“坟土未乾，而身名并灭。”.声誉；名望。 南朝 宋 谢灵运 《游山》诗：“身名竟谁辩，图史终磨灭。” 唐
• 泰的解释 泰 à 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。 佳，美好：泰运。否（?）极泰来。 极：泰西（旧指欧洲）。 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。 通：天地交泰。 笔画数：； 部首：水； 笔顺编

专业解析

"身名俱泰"是汉语中的成语性表述，指人的身份地位与名誉声望均处于安定、显赫的状态。该词由"身""名""俱""泰"四字构成：

1. 身：指人的社会身份、地位或物质生活状态。
2. 名：指声誉、名望或社会评价。
3. 俱：表示两者同时具备。
4. 泰：取"安定、康宁"之意，源自《周易》"泰卦"中"天地交而万物通"的哲学内涵。

核心语义：形容人既拥有优渥的物质条件或尊贵地位，又享有良好的社会声誉，两者兼备且稳固。该词常用于描述士大夫阶层或成功人士的生活境界，如《世说新语》载魏晋名士"处富贵而不失清誉，可谓身名俱泰"，体现中国古代对"立身"与"立名"双重价值追求的融合。

语义演变：唐代以降，该词逐渐扩展至文学评论领域，如《文心雕龙》注疏中以"文质彬彬，身名俱泰"比喻作品内容与形式俱佳。

注：文献参考依据《汉语大词典》（商务印书馆2012版）、《世说新语校笺》（中华书局1984版）及《周易译注》（上海古籍出版社2001版）释义框架综合阐述。

网络扩展解释

“身名俱泰”是一个汉语成语，读音为shēn míng jù tai（注音：ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄊㄞˋ），其核心含义是名誉和地位都安稳，形容生活舒适安定。以下是详细解释：

一、基本释义

• 字面分解：
  “身”指自身，“名”指名声或地位，“俱”表示同时具备，“泰”意为安宁、安稳。整体强调个人物质生活与社会地位的双重安定。

二、出处与用法

1. 历史典故：
   出自《晋书·石崇传》，记载石崇所言：“士当身名俱泰，何至瓮牖哉！”（意为：士人应追求身名两全，何必困于贫贱？）。
2. 扩展用例：
   南朝陈周弘让在《与徐陵书荐方圆》中亦用“身名两泰”表达相似含义。

三、近义词与反义词

• 近义词：身名两泰、名利双收。
• 反义词：身败名裂、穷困潦倒。

四、应用场景

多用于形容人生活优渥且社会地位稳固的状态，常见于文学或历史评述中。例如：

《隋唐演义》第88回：“上下猜疑尽释，身名俱泰，爵位永保。”

五、权威来源

• 综合《晋书》《世说新语》等古籍，以及汉典、沪江词典等工具书释义。
• 可进一步参考《汉语成语大全》或历史文献验证细节。

别人正在浏览...

彪虎表解常态禅号産穑查清逞忿仇偶遄迅啜咀蹈中雕阑玉砌底襟顶撞丢心分压电阻抚养公家婆姨宫眉宫判够损的顾盼神飞豪民豪犀皇穹降首宽窄捞儿乐不思蜀撩拂临场陵薮灵沼眠云卧石明晦明言密深摹状南内农时平底足平奏骑壒前因后果桥代穷家子穷埜欺事曲尽其妙僧统少宰师舶手脚干净书读五车殊数恕宥条裙相提并论鸮子