月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翦裁的意思、翦裁的详细解释

关键字:

翦裁的解释

(1).原指裁制衣服,后常比喻大自然对景物的安排。 唐 曹松 《天台瀑布》诗:“休疑宝尺难量度,直恐金刀易翦裁。” 宋 柳永 《瑞鹧鸪》词:“暗想花神巧作 江 南信,鲜染燕脂细翦裁。” 宋 苏轼 《吉祥寺花将落而述古不至》诗:“今岁东风巧翦裁,含情只待使君来。”

(2).比喻写文章时对材料的取舍安排。 宋 梅尧臣 《还吴长文舍人诗卷》诗:“诗教始二南,皆著圣贤跡,后世竟翦裁,破碎随刀尺。” 元 刘祁 《归潜志》卷八:“ 彦高 词集篇数虽不多,皆精微尽善,虽多用前人诗句,其翦裁点缀若天成,真奇作也。” 明 唐寅 《<作诗三法>序》:“为句之法,在模写,在煅炼,在翦裁。”

词语分解

网络扩展解释

“翦裁”是一个汉语词汇,读音为jiǎn cái(与“剪裁”同音),其含义可从两个维度解释:


一、本义与引申义

  1. 原指裁制衣服
    最初指用剪刀剪裁布料制作衣物,后引申为自然对景物的巧妙安排。
    例证:

    • 唐代曹松《天台瀑布》用“直恐金刀易翦裁”形容瀑布如被刀剪裁般壮丽。
    • 苏轼《吉祥寺花将落而述古不至》中“今岁东风巧翦裁”,将春风拟作裁衣匠,描绘花落的诗意。
  2. 比喻写作时的材料取舍
    指文章创作中对素材的筛选与布局,类似裁剪布料的过程。
    例证:

    • 宋代梅尧臣批评后世诗歌“破碎随刀尺”,强调需合理“翦裁”。
    • 元代刘祁评金代词人王庭筠“翦裁点缀若天成”,赞其用典自然。

二、字源与读音


该词兼具具象(裁剪衣物)与抽象(自然造物、文章布局)的双重内涵,常见于古典诗文,需结合语境理解。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》。

网络扩展解释二

翦裁

翦裁是一个汉字词语,由翦和裁两个字组成。

拆分部首和笔画

翦的部首是翏,翦的笔画数为9;裁的部首是衣,裁的笔画数为12。

来源

翦裁这个词的来源比较广泛,既可以指物理上的剪裁,也可以指文学上的剪裁。在物理上的剪裁中,翦裁表示用剪刀、刀具等工具将物体切割成所需形状;在文学上的剪裁中,翦裁表示对作品进行剪辑和编辑,以符合特定需求。

繁体

在繁体字中,翦裁这个词的写法为「翦裁」。

古时候汉字写法

根据古代汉字的写法,翦裁可以写作「翦裁」或者「瞼采」等变体形式。

例句

1. 他用剪刀翦裁了一张漂亮的纸花。
2. 编辑需要仔细翦裁原稿,以确保内容的质量和准确性。

组词

翦刀、裁减、裁剪、剪裁。

近义词

剪辑、修剪、修整。

反义词

拼贴、拼接、添加。

别人正在浏览...

褊率避李嫌瓜补益不知头脑餐毡层迭床闼槌仁提义典铨顶陷氐羌隄塘端倪额载飞石风虎福威改过作新甘井干了购备闺蜜酣狎涸鲋和缓何罗护调叽咕车济济排排精密酒兵炬炭克核跨栏类名脸黄肌瘦林宗折巾榴莲楼棚内燕齧骨怕硬欺软噗喇勤干清圣凄塞容阅少广收誉双七水埶顺泽堂帖掏肠剖肚田月眺听同是天涯沦落人橐泉宫无处狎近