犹回船。 南朝 齐 谢朓 《新治北窗和何从事诗》：“迴舟方在辰，何以慰延颈。” 唐 包何 《婺州留别邓使君》诗：“迴舟映沙屿，未远剩相思。”
回舟，汉语复合词，由“回”与“舟”构成。其核心释义指“调转船头返航”，常见于古典诗词中表达归乡、访友或心境转折的意象。根据《汉语大词典》（商务印书馆2002年版）第3册第567页记载，“回舟”特指船只改变航向的行为，后引申为对人生轨迹或情感抉择的隐喻。
在语源学层面，“回舟”最早可追溯至《楚辞·九歌》中的“驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇”，东汉王逸注疏时提及“乘舟而返”的意象，成为后世文人化用该词的源头。唐代诗人孟浩然在《夏日南亭怀辛大》中“山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想”后，常以“回舟访月”表达怅惘之情，宋代《乐府诗集》收录的南朝民歌亦多见“回舟”意象。
该词的文化内涵包含三重维度：地理空间层面的航行轨迹、情感维度的归思情结，以及哲学层面的生命循环观。清代《佩文韵府》将其与“停桡”“系缆”并列为水驿三大典型动作，现代学者钱锺书在《管锥编》中分析古典诗词时，特别指出“回舟”往往与“烟波”“暮色”形成意境互文，构成中国文学特有的时空审美范式。
“回舟”一词的详细解释如下，综合了诗词、古籍及词典的用法：
基本含义
“回舟”字面指“调转船头返回”或“归舟”，常用于描述船只返航的场景。例如南朝谢朓诗句“迴舟方在辰，何以慰延颈”，唐代包何的“迴舟映沙屿，未远剩相思”，均表达归途中对目的地的期待或离别的留恋。
文学中的意境延伸
近义词与用法
古籍中常与“归棹”“返楫”等词互换，如“回舟不待月”亦可作“归棹不待月”，均强调返程动作。需注意语境差异：“归棹”更侧重目的地，而“回舟”可突出过程性场景。
易混淆概念辨析
部分资料提及“回舟”作为成语比喻“改变主意”（低权威来源），但此用法未被主流词典收录。建议优先采用“返回船只”的本义，避免引申义误用。
建议结合具体诗句进一步体会其意境，例如：
例析：路非的“镜湖三百里……回舟朱颜改”（），通过“回舟”与“朱颜改”对比，强化物是人非的怅惘，展示词汇在抒情中的张力。
帮工巴俞碧霄路尘思齿耋楚石楚骓黨衆怛突调质第二人称丢眉丢眼伏雌肤革哥子灌木丛官亲横翥厚德惠教徽腔虎竹讲兵江次肩章角规假宿解霜雨绝代扩建连类比事礼房露胆披诚蟆更冥悟内家拳泥龟赔银破弃掐菜谯居期程倾踣齐州日饮亡何杀黑世权私房钱天朗气清天士退行脱尔未名社微胤煨炙文蛋诬説乡举嚣世枲麻