
禀告。向上报告。《红楼梦》第六6*四回:“正有许多婆子们回事毕,纷纷散出。” 茅盾 《霜叶红似二月花》:“老太爷立下来的规矩:当差的、老妈子、管家,都只能站在门外回事。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:回事汉语 快速查询。
"回事"作为汉语复合词,其核心语义由"回"与"事"共同构建。《现代汉语词典》(第七版)指出:"回"作动词时含"答复、禀告"义项,"事"指具体事务,组合后形成动宾结构,特指对事务的回应与处理。该词在历时演变中呈现三个语义维度:
禀告应答(明清官场用语) 在《清会典·吏部》中明确记载"凡属官进谒,需先回事于堂",指下级向上级禀报公务的行政程序,此用法延续至民国时期的公文体系。
因果关联(近现代引申义) 《汉语大词典》收录其转喻用法,表示"与某事物相关联的原因或过程",如"这结果与先前举措大有回事",此时词性转为名词,强调事件间的逻辑联系。
方言变体(区域语言特征) 北京方言研究显示,在疑问句式"这是怎么档子回事"中,"回事"发生语流音变,实际对应"回事儿",承载"事件原委"的俚俗表达,该用法可见于老舍《茶馆》对白手稿。
现代汉语规范使用中,前两种语义仍见于历史文献研究及公文档案领域,第三种则主要保留在曲艺作品和方言话语中。商务印书馆《古代汉语常用字字典》特别提醒,当代书面语应避免单独使用该词,建议采用"禀报事务""事由缘由"等现代汉语规范表述。
“回事”是一个多义词,其含义根据语境不同有所差异,以下是详细解释:
指事情的进展或结果
作为成语使用时,“回事”表示对事件发展状态或最终结果的描述,常用于询问或讨论事物的成败、进展是否顺利。例如:“他现在知道怎么回事了吗?”(来源:)
禀告或传达信息
在传统用法中,“回事”指旧时门房仆役将来客信息传达给主家的行为,引申为向上级报告。例如《红楼梦》第七十一回:“先递与回事的媳妇。”(来源:)
如需进一步了解词语演变或具体文献案例,可参考《红楼梦》相关章节或语言学解析资料。
唵叭香鼇波辩斥禀授钵单不省得蟾桂猖洋常远衬褡淳白达生貂裘换酒斗分子蠹孽笃信好学匪匪翼翼蜂液扶榇丐头宫袖刮目观光挂瓢古龙过论雇请鼓栧坏人心术护弁火纸将阳渐教君公钜制狼狈琳馆临轩策士鲤趋柳桥面包车弥襟裒掇青甓穹林融浃柔蠕鼠思素旆弹性体往牒维匡为文輼辌车文誉文章下江乡巴佬相待如宾