
[loathe;hate] 憎恶,厌恨
多患苦之。——《明史》
(1).憎恨,厌恶。《史记·外戚世家》:“ 修成子仲 骄恣,陵折吏民,皆患苦之。” 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪二》:“百姓患苦 王莽 ,復思 刘 氏,闻 汉 兵起,莫不欢喜。” 宋 叶适 《上西府书》:“自 唐 末、 五代 之祸,天下生死於兵, 艺祖 因人心之患苦,削而损之。”
(2).疾苦。 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“至於 宁越 、 倪宽 、 黄霸 之徒,所以强自篤励於典籍者,非天性也,皆由患苦困瘁,欲以经术自拔耳。” 宋 俞文豹 《吹剑录》:“ 杜工部 流离兵革中,更尝患苦,诗益悽愴。” 清 黄景仁 《济南病中杂诗》:“聪明消患苦,书剑易参苓。”
患苦是汉语中一个具有特定情感色彩的复合词,其核心含义指因遭受困厄、疾病或精神压力而感到痛苦、忧虑。以下从权威汉语词典角度分层解析:
痛苦与忧虑
指因疾病、贫困或精神负担而产生的身心煎熬。如《汉语大词典》释义:“患苦,忧患痛苦;因困苦而忧虑。”
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,第7卷,第1103页。
引申为厌恶、憎恨
在古汉语中可表极度反感,如《汉书·刘向传》载:“患苦外戚许、史在位放纵。”
来源:《古代汉语词典》,商务印书馆,2002年版,第583页。
二字组合强化了“因忧成苦”的递进关系。
来源:《说文解字注》,段玉裁,中华书局影印本。
《后汉书·庞参传》:
“百姓患苦,易动难安。”
(描述民众因困苦而动荡不安的状态)
来源:中华书局点校本《后汉书》卷五十一。
《宋书·武帝纪》:
“州郡罹患苦之灾,百姓有凋残之弊。”
(强调天灾人祸导致的民生疾苦)
来源:中华书局《宋书》校注本。
现代汉语中多用于书面语境,如:
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,第3版,第556页。
(注:因在线词典链接动态变化,建议通过官方出版社平台查询最新电子版释义。)
“患苦”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
憎恨、厌恶(动词)
指对人或事物产生强烈的反感情绪。例如《史记·外戚世家》提到“修成子仲骄恣,陵折吏民,皆患苦之”,意为百姓因修成子仲的暴虐而憎恶他。
其他文献如《后汉纪》也记载“百姓患苦王莽,復思刘氏”,描述百姓对王莽统治的厌恶。
疾苦、痛苦(名词)
表示生活或精神上的困苦。如《后汉书·孝安帝纪》中“为百姓所患苦者”,即指百姓的疾苦。
该词多用于古文或书面语,现代汉语中使用较少。其双重含义需结合上下文判断,如《明史》中“多患苦之”偏向憎恶义,而晋代葛洪《抱朴子》提及的“患苦”则侧重疾苦。
如需进一步考证具体文献中的用法,可参考《史记》《后汉书》等原典。
暗蔽凹镜百顺百依白熊保儿赤博深崇崛楚词炊事班出门子得丧电转鵰心鴈爪厄陈法坐风池附上歌功颂德歌摺好歇华嵩辉烁兼裒见容角觡惊心吊胆静治九华山决灭看席橑子立命留授历尾孪生鞔鼓萌蘖梦魇秘奇仆圉强中更有强中手惸弱泣鱼仁言闪红山石榴实患刷毛树枢四月素鱼糖霜天理昭昭讬地晚代王杨吴昌硕五脏神宪批小觿