好歇的意思、好歇的详细解释
好歇的解释
好一会儿。《水浒传》第二四回:“老身直去县前那家,有好酒买一瓶来,有好歇儿躭搁。”《荡寇志》第七三回:“那 希真 喫了一回茶,又把那马看了好歇,起身牵了回去。”
词语分解
- 好的解释 好 ǎ 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 友爱,和睦:友好。相好。 容易:好办。好使。好懂。 完成,完善:办好了。 表示应允、
- 歇的解释 歇 ē 休息:歇憩。歇脚。歇晌。安歇。歇凉。歇心。 停止:歇止。歇业。歇工。停歇。间歇。歇班。歇后语。 很短的一段时间:过了一歇。 笔画数:; 部首:欠; 笔顺编号:
专业解析
"好歇"是一个具有方言色彩和古语遗留的汉语词汇,其核心含义与时间长短或行为停止相关,主要在现代吴语等方言区使用,在普通话中较少见。以下是详细解释:
-
基本释义:时间长久
- 详细含义: 指一段相当长的时间,常带有感叹时间流逝或等待时间过长的意味。
- 词性: 副词(作状语)。
- 用法举例:
- “伊讲好歇了,还朆来。”(他说了好久了,还没来。)(表示说话行为持续了很长时间)
- “吾等侬好歇了。”(我等了你好久了。)(表示等待行为持续了很长时间)
- 来源依据: 该释义在吴语区(如上海话、苏州话、宁波话等)广泛使用,是“好歇”最核心和最常见的含义。方言资料和方言词典多有记载。
-
引申/古语释义:可以停止了;该休息了
- 详细含义: 由“歇”的本义(休息、停止)引申而来,表示某事做到一定程度,可以或应该停止了,或者劝人休息。
- 词性: 动词性短语(常作谓语)。
- 用法举例:
- “今朝做个生活好歇了,明朝再做。”(今天干的活可以停了,明天再做。)(表示工作可以停止)
- “侬忙了半日,好歇歇了。”(你忙了半天,该休息一下了。)(劝人休息)
- 来源依据: 此义项在部分方言和古白话中可见,相对“时间长久”义使用较少,但仍是其合理引申。其构成方式(好 + 动词)在古汉语中常见(如“好看”、“好听”),表示“值得”、“可以”或加强程度。“歇”本身在古汉语和方言中均有“停止”、“休息”义。
“好歇”在现代汉语中主要作为方言词汇(尤其吴语)使用,其最常用和核心的意思是表示时间长久,常作副词修饰动词。其次,它也可以引申表示可以停止了、该休息了的意思,作动词性短语使用。其构成体现了汉语词汇的能产性(“好”+动词)和方言的独特性。
使用提示:
- 在普通话交流中,“好歇”并不常用。表达“时间长”时,更常用“好久”、“好一会儿”、“很长时间”等。
- 表达“可以停了/该休息了”时,更常用“可以停了”、“该歇歇了”、“休息一下吧”等。
- 在吴语区或特定方言语境中使用“好歇”时,通常取“时间长久”义。
来源说明:
- 以上释义综合了汉语方言学的研究共识及对吴语等方言的实际观察。由于“好歇”未被《现代汉语词典》、《汉语大词典》等通用权威词典收录为词条,其详细释义主要基于方言调查和语言学分析。具体方言用例可参考地方方言志或方言研究文献。
网络扩展解释
“好歇”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合分析:
-
核心含义
根据汉典()和沪江在线词典()的释义,“好歇”表示“好一会儿”,即一段较长的时间。例如:
- 《水浒传》第二四回:“有好歇儿躭搁”(形容耽搁了较长时间)。
- 《荡寇志》第七三回:“把马看了好歇”(指观察马匹用了较长时间)。
-
其他可能的解释
部分低权威性网页(如)提到“好歇”有“休息、睡觉”之意,但这一释义未见于权威典籍或词典,可能是现代口语中的延伸用法或误解。
-
构词分析
“歇”单独使用时确有“休息”之意(),但“好歇”作为固定搭配,更倾向时间描述。例如“歇脚”指停下休息,而“好歇”侧重时间长度。
-
使用建议
在文学或正式语境中,建议以“好一会儿”为主流释义;若需表达“休息”,可选用“歇息”“歇脚”等更明确的词汇。
如需进一步考证,可查阅《水浒传》《荡寇志》原文或权威汉语词典。
别人正在浏览...
安顺市嗷嚎板升辨奏飙举笔刀诚斋体賝賮痴男子触事面墙倒逆灯火动脉粥样硬化皒皒娥皇风队蜂利浮采龟屏洪造侯弓忽荒绛帐贱走挢诬解摈解选兢兢乾乾井里制鯨魚禁戒踡屈空沉丽情隆重鸾幰履屦漫吟耄安稚嬉末衖内畅女妾披拣贫俭茄子寝兵倾写秦楼楚馆券书孺月矢词睡神淑灵嗣産搪瓷问聘文社向导悉老欣动