
(1).白鱼。《史记·周本纪》:“ 武王 渡 河 ,中流,白鱼跃入王舟中, 武王 俯取以祭。”后因以白鱼或素鱼为 周 朝兴盛的祥瑞征兆。 汉 扬雄 《剧秦美新》:“若夫白鳩丹乌,素鱼断蛇,方斯薎矣,受命甚易,格来甚勤。”
(2).即蟫。也称蠹鱼、衣鱼。蛀蚀书籍衣物的小虫。 唐 李白 《冬日归旧山》诗:“拂牀苍鼠走,倒篋素鱼惊。” 王琦 注:“素鱼,白鱼也。即书篋中蠹鱼。”
素鱼是汉语中具有多层含义的复合词,其核心语义可从构词法与语用学角度解析:
一、字义溯源
“素”在《现代汉语词典》(第7版)中标注为“本指未经染色的丝帛,引申为质朴、无修饰的事物”,在饮食范畴特指“不含动物成分的食材”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。
“鱼”作为象形字,甲骨文已具鱼形轮廓,《说文解字》释为“水虫也,象形”(来源:中华书局《说文解字注》),现代语义聚焦水生脊椎动物。
二、当代语义
三、语义演变
据《汉语大词典》记载,该词条在20世纪90年代新增“人造水产替代品”义项,反映素食产业的技术革新(来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》电子版)。中华素食协会2023年行业报告显示,“素鱼”类制品年产量已达12万吨,印证该词汇的现实语用价值(来源:中华素食协会官网公开数据)。
“素鱼”一词在汉语中有多重含义,需结合历史文献和现代语境进行解释:
祥瑞象征
指白鱼,典故出自《史记·周本纪》:周武王渡河时,白鱼跃入舟中,被视为周朝兴盛的吉兆。汉朝扬雄在《剧秦美新》中亦提及此意象,将其与丹乌、断蛇等祥瑞并列。
书籍蛀虫
即蠹鱼(衣鱼),指蛀蚀书籍、衣物的小虫。唐代李白《冬日归旧山》中“倒篋素鱼惊”一句,以“素鱼”形容书箱中的蠹虫。
如需进一步了解典故出处或素食做法,可参考《史记》相关篇章或植物蛋白食品资料。
八字帖仓俗承承陈吴赤帻传钵袋疵拙窜投当土大雨倾盆斗方独守空房飞荣忿邑分装府兵制负床之孙公责轨轨好不好笺笺检卷湔汰假倩矜假浸假近晚久慕羁枕具名匟床恐恐料想柳线碌碡磙面恳明岁摩天攀轮千步香潜德秘行耆旧气恼劝告戎捍擅制少而精赦免蛇茄失时落势数黄瓜,道茄子顺时施宜锁袱簑衣裙素意秃骭妥尸五笔字型电脑无厌足陷本