话里带刺的意思、话里带刺的详细解释
话里带刺的解释
同“ 话中带刺 ”。 范乃仲 《小技术员战服神仙手》：“ 升级 一听，话里带刺，来者不善。”
词语分解
- 话的解释 话 （話） à 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。 笔画数：； 部首：讠； 笔
- 带刺的解释 谓含有讥刺意味。 鲁迅 《集外集拾遗补编·看了魏建功君的＜不敢盲从＞以后的几句声明》：“这原是一句普通话，也不足为奇的，但从他全篇带刺的文字推想起来，或者也是为我所不能懂的俏皮话。”
专业解析
“话里带刺”是汉语中常见的成语，指言语表面看似平和，但实际暗含讽刺、挖苦或攻击性，通过隐晦的表达方式传递负面情绪。这一表述源自汉语口语的修辞传统，具有鲜明的文化语境特征。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，“带刺”在此处比喻话语中隐含尖锐的批评或讥讽，《汉语大词典》则将其归类为“贬义性俗语”，强调其表达效果的攻击性与隐蔽性并存。
从语言学角度分析，“话里带刺”包含三个核心要素：
- 表层语义的模糊性：通过比喻（如“刺”象征伤害性）弱化直接指责，符合汉语交际中“婉曲”的表达习惯
- 语用功能的双重性：既维持表面礼貌，又实现情绪宣泄，常见于人际矛盾或观点交锋场景
- 文化认知的约定性：植根于汉语“言外之意”的交际传统，需结合具体语境理解其贬义内涵
该成语在当代社会交往中多用于形容职场沟通、网络评论等场景下的隐性语言攻击现象。语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中曾指出，此类表达方式属于“消极修辞手段”，虽不违反语法规则，但可能引发交际障碍。
网络扩展解释
“话里带刺”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
基本解释
- 拼音：huà lǐ dài cì
- 含义：指言语表面看似平常，但隐含讥讽、挖苦或不友好的情绪，常让听者感到不适。
含义解析
- 情感色彩：
该成语描述一种“隐性攻击”，通过看似普通的言辞传递不满、嘲笑或敌意，如“你真是聪明，连这都没想到”这类反讽表达。
- 使用场景：
多用于人际交往中暗含矛盾的语境，或文学作品中刻画人物性格的尖锐性。
典故出处
- 最早出自范乃仲的《小技术员战服神仙手》：“升级一听，话里带刺，来者不善。”
- 另一变体“话里有刺”见于周立波《暴风骤雨》，但核心含义一致。
近义词
语言结构
- 语法：主谓式结构，常作谓语或宾语，含贬义。
- 示例：
“他表面上夸赞同事，实则话里带刺，暗示对方能力不足。”
如需更多例句或变体用法，可参考汉典、沪江词典等来源。
别人正在浏览...
蚌盘北纬不怯气不死乡持公楚墟当涂高典戒黩近恩威并用儿男放头发徙风幌复用盖天高孱格诗拱揖指挥管定轨程顾天鹤涧何谓货驳瓠犀江叟戒鉴旌旟今语抗原来处朗生粮糗礼律零雀六五笼冠骂讥毛豆节觅石扑杀前溪舞鼽鼻桑经山嶞赏笑鲨浔麝衾尸乡十月怀胎琐琐脱氧往昔王徐应刘畏恐温慎相扑人贤尊晓领
