侯门深似海的意思、侯门深似海的详细解释

侯门深似海的解释

[(of a rich man's home) be inaccessible to the common man] 指显贵人家深宅大院,门禁森严,一般人难以出入。比喻旧日的好友因地位的悬殊而疏远隔绝

“侯门似海”,我是个什么东西儿!他家人又不认得我,去了也是白跑。——《红楼梦》

词语分解

• 侯门的解释 .诸侯之门。 唐 刘禹锡 《学阮公体》诗之三：“侯门有仁仪，灵臺多苦辛。”.指显贵人家。 元 无名氏 《连环记》第二折：“俺只道侯门一入如天远，谁承望 汉 刘晨 误入桃源，枉着你佳人受尽相思怨。

专业解析

"侯门深似海"是一句源自中国古代的成语，现结合汉语词典释义及文化背景解析如下：

一、字面释义

1. 侯门

   指古代王侯贵族的府邸，象征权势阶层。

   《汉语大词典》释"侯"为"古代五等爵位（公、侯、伯、子、男）的第二等"，引申为显贵之家。

2. 深似海

   比喻庭院深邃、门禁森严，如海洋般难以逾越。

   《现代汉语词典》释"深"含"距离大、程度高"之义，"海"喻"广阔难测之境"。

二、引申含义

比喻阶级壁垒森严，普通人难以跨越，包含三层核心意义：

1. 空间隔离

   侯门府邸庭院重重，物理上隔绝外界。

2. 阶级鸿沟

   贵族与平民身份悬殊，社会阶层固化难以突破。

3. 人情冷漠

   深宅大院中人际关系疏离，如唐代崔郊诗云："侯门一入深如海，从此萧郎是路人"（《全唐诗》卷四九八）。

三、文化溯源

此语最早见于唐代范摅《云溪友议》记载的崔郊故事：

书生崔郊与姑母婢女相恋，婢女被卖入显贵之家。崔郊题诗"侯门一入深如海"，感叹阶级阻隔爱情。

《辞海》指出该典故反映"封建等级制度下个人命运的无力感"。

四、现代用法

当代汉语中常用于形容：

• 阶层差异（如教育资源、社会资源的获取壁垒）
• 体制隔阂（如官僚机构程序繁复难入）
• 领域门槛（如学术圈、艺术界的封闭性）

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）
2. 《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）
3. 《辞海》第七版（上海辞书出版社）
4. 《全唐诗》（中华书局点校本）
5. 范摅《云溪友议》（中华书局校注本）

网络扩展解释

“侯门深似海”是一个汉语成语，具有以下含义和用法：

一、基本解释

指显贵人家的深宅大院门禁森严，普通人难以出入，常用来比喻旧日好友因地位悬殊而疏远隔绝。其核心意象通过“深似海”的夸张比喻，强调权贵之家的封闭性与阶级隔阂。

二、出处与演变

1. 典故来源：出自唐代诗人崔郊《赠去婢》中的诗句“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”。原诗描述婢女被卖入豪门后与恋人隔绝的悲剧。
2. 成语演变：后世将“深如海”演变为“深似海”，形成固定表达，如《红楼梦》第六回中刘姥姥感叹“侯门似海”，体现平民与贵族间的鸿沟。

三、用法与延伸

• 本义：形容富贵人家宅院深邃、戒备森严，如《汉典》解释“门禁森严，一般人难以出入”。
• 比喻义：引申为因身份地位差异导致人际关系疏离，例如朋友发迹后难以再交往（、6均提及此意）。

四、相关说明

• 近义词：侯门如海、高门大户。
• 语法结构：主谓式成语，多作宾语使用，如“可是说的‘侯门如海’，我是个什么东西儿！”（《红楼梦》例）。

此成语通过生动的自然意象（海洋）与社会等级现象结合，成为汉语中批判阶级固化的经典表达。如需查看更多例句或历史用例，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

嗳酸霸德白眼蚌胎标桩炳麟镈人补养弛崩痴话齿如含贝舂杵递升端家饿馑芳香酸翻然改悔捍马禾桶混饭吃兼容鲸波鼍浪旌擢金券峻流凉暗梁梠量气炼话漓猾虑囚鸣高密赞木岸拿稳辟门扑手迁复谴考穹碧毬子菊诠旨热力学第零定律塞门商灯审结霜鹤书套鼠印四野天蛇颓暮推心置腹魏郑五沃飨禘弦乐器小枉大直膝盖骨信贷