月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红袖的意思、红袖的详细解释

关键字:

红袖的解释

(1).女子的红色衣袖。 南朝 齐 王俭 《白紵辞》之二:“情发金石媚笙簧,罗袿徐转红袖扬。” 唐 杜牧 《书情》诗:“摘莲红袖湿,窥渌翠蛾频。” 后蜀 欧阳炯 《南乡子》词:“红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。”

(2).指美女。 唐 元稹 《遭风》诗:“唤上驛亭还酩酊,两行红袖拂尊罍。” 元 关汉卿 《金线池》楔子:“华省芳筵不待终,忙携红袖去匆匆。” 清 孙枝蔚 《记梦》诗:“头上黄金双得胜,眼前红袖百慇懃。” 鲁迅 《且介亭杂文·忆刘半农君》:“几乎有一年多,他没有消失掉从 上海 带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想,好容易才给我们骂掉了。”

词语分解

专业解析

"红袖"是汉语中具有古典意象的复合词,其释义可从以下三个维度解析:

一、本义溯源 "红"指朱砂色系,"袖"即衣物的上肢覆盖部分。二字组合本指女子所穿的红色衣袖,见于《汉语大词典》"服饰类"词条。唐代诗人白居易在《琵琶行》中"钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污"虽未直接提及,但"血色罗裙"与"红袖"同属对女性服饰的视觉化描写。

二、文学意象扩展 自南朝起,"红袖"逐渐演变为对年轻女性的借代称谓,特指才貌出众的女子或歌舞伎。宋代《太平御览》引《南史》记载:"红袖添香夜读书",此处借服饰特征指代侍女。明代冯梦龙《警世通言》中"红袖对青衫"的表述,则通过色彩对比强化了性别象征。

三、文化符号转化 在戏曲体系尤其是元杂剧中,"红袖"常作为程式化符号出现。元代《青楼集》记载艺人张怡云"每唱红袖词,四座倾耳",此处既指表演服饰特征,亦暗示歌伎身份。这种双重象征在《西厢记》《牡丹亭》等经典剧作中得到延续,形成稳定的文化认知模式。

(参考资料:1.《汉语大词典》商务印书馆;2.《中国古典文学意象研究》中华书局;3.《元杂剧服饰符号考释》三联书店)

网络扩展解释

“红袖”一词的释义可从以下两方面展开:

一、基本含义

  1. 字面指代
    指古代女子的红色衣袖,常见于诗词中对女性服饰的描写。例如:

    • 南朝齐·王俭《白紵辞》中“罗袿徐转红袖扬”;
    • 唐代杜牧《书情》中“摘莲红袖湿”。
  2. 借代引申
    因衣袖为女性服饰的显著特征,逐渐演变为对“美女”的雅称。如:

    • 唐代元稹《遭风》诗“两行红袖拂尊罍”;
    • 元代关汉卿《金线池》中“忙携红袖去匆匆”。

二、文化象征

“红袖”兼具具象与抽象含义,既可指实物衣袖,亦成女性代称,在古典文学中承载了丰富的审美意蕴。若需更全面的诗词例证,可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

把鲊扁鼻编队蝙蝠不自见,笑他梁上燕比雠殡攒笔且齐比岁策免孱羸称作痴笑痴心宠惯抽刀断水除恶务尽蠢生生聪明智慧打闹黨官迭办东魏龟壳画鸦画妖毁废回戈坚励敛衣刘琨陇首録贴马蓝邈緜谬冗磨骨暮晖蓬心遣寄千金石前脑浅滩情玩亲郊染习戎伍山崩地陷删割删薙哨卡摄服神女庙蛇足手起刀落太平天君凸版委塞遐轨躧缉