蒙语“必闍赤”的音译。 元 代司文书之官。其职掌略同于 清 代的笔帖式。《续资治通鉴·元世祖至元二十一年》：“既奏，其所奉旨云何，令同列知而后书之簿；不明以告而輒书簿者，杖笔且齐。”原注：“旧作‘必闍赤’，今改。” 清 梁章鉅 《称谓录·笔帖式古称》：“案 汉 称令史，至 元 称笔且齐， 辽 称南院郎君、南院掾史，又称敞史，皆今之笔帖式也。”参见“ 必闍赤 ”。
"笔且齐"一词在现行权威汉语工具书中未见明确收录。根据汉语构词法拆分解析："笔"在《现代汉语词典》中指书写工具，引申为书写、记录；"且"为连词表并列；"齐"意为整齐、完备。组合后可能表达"书写工整且内容完整"之意，但该词组尚未形成固定词汇条目。
建议参考《汉语大词典》（http://hd.cnki.net）及《现代汉语词典》（商务印书馆）等专业辞书，或提供更具体语境以便进一步考释。该词若属方言或特定领域术语，需结合地域文化背景进行语义考证。
“笔且齐”是蒙语音译词，源自“必闍赤”（或“必阇赤”），为元代官职名称，具体解释如下：
词源与含义
该词是蒙语“必闍赤”的音译，意为“掌管文书者”。元代设立此官职，主要负责文书起草、记录及档案管理，职能与清代的“笔帖式”类似。
历史背景与职责
据《续资治通鉴》记载，笔且齐需在奏事时明确记录皇帝旨意，并与同僚共同确认后归档。若擅自记录未公开的旨意，将受杖刑处罚。其工作性质体现了元代对文书管理的严格规范。
语言与结构解析
相关考证
清代学者梁章鉅在《称谓录》中提及此职，并指出“笔且齐”为元代对“必闍赤”的汉译调整，进一步佐证其历史沿革。
如需更完整的文献例证，可参考《续资治通鉴》及《称谓录》等原始资料。
拔萃边远箄篮不慭采头草贼缠令寸关尺點書典雅斗宫朵子反帝繁诡匪服奋武扬威割愁关情鸿荫隳脞晦魄将吏羁雌揭短谨耳警署金石人酒佐具论看台跨鹤维扬粮草猎白鹿马乱营路风罗缀闾互冒犯面面厮觑难本逆辞槃结迁舍牵束迁越骑吹弱甲乳食上说天堂，下说苏杭生霉师祖随才器使探伙剸繁外展神经柙板霞布虾须