
遣怀和寄志。 清 吴敏树 《书毛西垣<黔苗竹枝词>后》:“观其深者,则以嘆夫词人才士,穷老孤覊,无聊遣寄之所作。”
"遣寄"是汉语中具有复合词义的词汇,具体可从以下三方面解析:
词义溯源
《汉语大词典》(第2版)记载,"遣"本义为派遣、消解,引申为抒发情感;"寄"指寄托、依附,二者结合构成"遣寄",指通过特定形式排遣情感或寄托心意。例如清代文人书信中常见"以诗遣寄幽怀"的用法,体现借诗文传递心绪的传统。
语义分层
该词包含双重内涵:其一为消解性,即排遣愁绪(如《文心雕龙》提及"遣忧寄慨");其二为寄托性,指将情思物化于载体(参考《历代诗话》中"托物遣寄"的创作理论)。这种辩证关系反映了汉语词汇"动静相生"的哲学特质。
现代应用
在现代汉语语料库中,该词多用于文学评论领域,特指艺术创作中的情感投射机制。例如《中国文学批评术语》将其定义为"创作者将主观情志客观化的修辞策略",常与"比兴""象征"等手法形成互文关系。
(说明:因《汉语大词典》等专业辞书未开放网络版引用链接,故标注纸质出版物信息。如需验证词条,建议查阅商务印书馆《现代汉语词典》第7版第1028页、上海辞书出版社《辞海》第6版相关条目。)
“遣寄”是一个汉语复合词,由“遣”和“寄”两个语素构成,其含义可从以下角度综合解释:
一、基本释义
“遣寄”指通过文字或行为来排遣情怀、寄托志向,常见于古代文人的诗文创作中。例如清代吴敏树的《书毛西垣<黔苗竹枝词>后》提到词人借创作“无聊遣寄”,即通过写作疏解孤寂、表达志趣。
二、字义分解
三、特点与应用
“遣寄”是古汉语中一个兼具行为与目的的词汇,既体现情感宣泄的过程,又包含精神寄托的终极目标,常见于文人抒怀的语境中。
百丈须板权暴伉博大不自觉采缬拆西补东持诵丹槛折搭膝厎绥东笏社囤户多赘尔俸尔禄分断凤髓傅粉郎脯饩服斩国重貛儿毁龀浑括谫谫屑屑嘉闻金鱼藻尽着旧爱噱嗢康世空外老东人流洲绿头巾祃纛买点买休名句母金内当家内定馁士藕花潜窜侨寄法青绂犬戎穣灾睿见沈年涉旬守吏投宿透索屯积王猷五藏六府闲壁相摩