
指旧 上海 租界巡捕房的 印度 籍巡捕。《海上花列传》第十一回:“﹝ 小云 ﹞正要发喊,那鬼倒走到亮里来,方看清是红头巡捕。” 郭沫若 《阳春别》:“教授好像比青年还要悲愤的样子,他指着楼口上站着的一位红头巡捕又接着说道。”
红头巡捕是近代中国(尤其是上海租界时期)对特定外籍警察的俗称,特指由上海公共租界工部局雇佣的印度籍巡捕。其核心含义与特征如下:
“红头”源于其显著标识——头裹红色头巾(锡克教徒传统服饰)。该称呼直观区别于租界内其他外籍巡捕(如英国籍的“西捕”)和华籍巡捕(“华捕”)。印度巡捕主要由锡克教徒组成,身材高大,纪律严明,成为租界治安的标志性符号 。
上海公共租界自19世纪60年代起招募印度巡捕,初期约百人,后逐渐扩充。其职责包括维持街道秩序、稽查违规、协助案件侦办等。因文化差异与执法方式强硬,部分民众对其存有畏惧心理 。这一群体是殖民时期租界权力结构的组成部分,体现了半殖民地社会的特殊治理形态。
“红头巡捕”进入上海方言后,衍生出“红头阿三”等俚语(“阿三”可能源于对“Sir”的谐谑或印籍巡捕编号习惯),暗含市民对殖民权力的复杂情绪。该词亦见于鲁迅《准风月谈·华德焚书异同论》等近现代文献,成为租界历史的语言见证 。
结语
“红头巡捕”作为历史词汇,不仅指代特定职业群体,更承载了近代中国租界社会的政治文化记忆。其定义需置于殖民治理与跨文化碰撞的语境中理解,反映了语言与社会变迁的交织性。
参考来源:
“红头巡捕”是旧上海租界时期对特定巡捕群体的称呼,其含义及背景如下:
基本定义
指旧上海租界巡捕房中雇佣的印度籍巡捕,因其佩戴红色头巾(或红色制服头饰)得名。
词源与背景
延伸使用
该词在文学作品中常带有殖民色彩或讽刺意味。例如:
部分资料(如)提到该词泛指“行动迅速的官府巡捕”,但此说法与主流历史记载及文学引用不符,可能是对词义的误读或混淆。建议以权威来源(如汉典、历史文献)的定义为准。
媕娿白后犇马别开一格采莲曲财校残部倘佯潮鼓陈谢冲斗窜藏大连市都録端敏犯垒反政飞龙乘云風調風禮佛光簠粱旰云割势观游关余轨承柜格之松耗荒悔耻碱水积处嗟金惊遁计想膋芗令士礼券龙篆路引麻仁谋朝难弟难兄馁才甯封潜跱蹊道清早晨祈盼秋秋翐翐日加三犯三十六行觞政苫席绶鸟讨抄乌菱懈墯