
指嗟来的财物,不当接受的施舍。《宋书·袁淑传》:“以不邪之故,而贫闻天下,寧有昧夫嗟金者哉。”参见“ 嗟来之食 ”。
嗟金是古汉语中的复合词,由“嗟”与“金”组合而成,其含义需结合两字的独立释义及古籍用例综合考释:
嗟(jiē)
《说文解字》释为“也”,本义为叹息、感叹,引申为呼唤或赞叹。如《诗经·周南·卷耳》云:“嗟我怀人,寘彼周行。”
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)。
金(jīn)
原指金属总称,后特指黄金,象征财富、贵重之物。如《周易·系辞上》:“二人同心,其利断金。”
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)。
“嗟金”属动宾结构,直译为“感叹金钱”,实际用于表达以下两类语境:
多见于诗文,暗含对世人追逐财富的讽刺。如明代文献《五杂俎》载:“嗟金玉其外,败絮其中”,借物喻人。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
如清代笔记《巢林笔谈》云:“乱世嗟金,盛世藏粟”,反映金钱在动荡时期的局限性。
来源:《中国典故大辞典》(北京大学出版社)。
王维《偶然作》诗:“嗟金不如土,玉帛成蒿莱。”
▶解析:以“嗟金”对比“土”与“玉帛”,批判金钱在乱世中的无用,强化道德高于物质的价值观。
来源:《全唐诗》卷125(中华书局点校本)。
《辞源》(修订版)归纳为:
“嗟金,叹惜金钱之语,多含讥讽世态或感慨物欲之意。”
来源:《辞源》(商务印书馆)。
“嗟金”属文言复合词,核心语义为“因金钱而叹息” ,承载古人对物质欲望的批判与价值反思,需依托具体语境理解其情感倾向。其权威释义及用例均见于经典辞书与古籍文献,具有明确的语言文化依据。
“嗟金”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合解释如下:
“嗟金”指通过“嗟来之食”方式给予的财物,即带有侮辱性或施舍者态度傲慢的馈赠,强调这类财物不应被接受。该词由“嗟来”(轻蔑呼唤)和“金”(代指财物)组合而成,凸显对施舍行为的贬义评价。
“嗟金”不仅是一个历史词汇,更承载了传统文化中对尊严与气节的重视。其核心在于警示人们:物质利益若以尊严为代价,则不应苟取。
白汗白生生别趣彼人擦边球残莺长频忡惙春襟辞章东门逐兔尔后发逆朏朏分期分批浮月膏粱纨袴拱抱官腔好翫怀乡黄茄忽的灰劫晖暎寄生草寄送酒面沮毁钧球开悟坑泽狼须蜡嘴灵龛流言风语隆益糜烂命民拈毫弄管泡灯僻隐轻怠请发绕朝鞭认养荣富肉豆蔻乳羝桑蟃撒滞殢狮子补索赖琐屑同群通上彻下颓坏无不仙蝶项橐