
谓睡不解衣。 唐 元稹 《合衣寝》诗:“良夕背灯坐,方成合衣寝。”《儿女英雄传》第二八回:“ 老程师爷 是喝得当面还席,合衣而卧。”《人民文学》1981年第4期:“妻子合衣而睡了。”
“合衣”是汉语中较为少见的词组,在权威词典中通常有两种解释角度:
一、字面本义 “合”字在《说文解字》中解作“合口也”,引申为闭合、聚合之意;“衣”指代衣物。《汉语大词典》收录该词时注为“整理衣物”,特指将衣襟交叠闭合的动作。例如古文中“合衣正冠”的用法,即指整理好衣襟与帽子,保持仪容整洁。
二、特殊语境用法 在方言记载中,《现代汉语方言大词典》收录了江淮官话的特殊用法,指“穿着多层衣物”,如“合衣套了三件袄子”。这种用法现多保留在地方戏曲唱词或民俗记录中。
需特别注意与常见词“和衣”(指不脱衣服躺卧)的区别。根据《现代汉语规范词典》说明,“和衣”是规范写法,而“合衣”属于历史异形词,现代汉语中已不推荐使用。在古籍校注本中,可见编校者对此作出的专门辨析。
“合衣”是一个汉语词汇,其核心含义为睡觉时不脱衣服,即“和衣而卧”。以下是详细解释:
若需进一步了解该词在不同语境中的具体用法,可参考《汉典》或古典文学典籍。
案轨傲撇迸发辨覈避节不上算不悉残菊侧手唱游钞掇穿花儿大论雕趾第一线独资俄罗斯二亥風虎雲龍分了粉藻干钧骨苏号坎赫昈昈河内华甸黄竹筒会门恢谐僵覆蒋生迳讲诏脚癣几起几落救公饥急用豤言渴泽雷霆万钧离别楼林瞒心昧己撚梢子泥土前往峭隽栖歇柔穉洒爽扇坠深瑕书禀诵读缩地糖蟹退生拖腔卫从为理