
[as powerful as a thunderbolt] 汉·贾山《至言》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者”。比喻无可抗拒的强大6*威6*力
《汉书·贾山传》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者。”后用“雷霆万钧”比喻威猛之势,势不可挡。 宋 杨万里 《范公亭记》:“当公伏閤以死争天下大事,雷霆万钧,不栗不折,视大吏能回天却月者蔑如也。” 刘白羽 《长江三日·十一月十八日》:“你可想像得到那真是雷霆万钧,船如离弦之箭,稍差分厘,便撞得个粉碎。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:雷霆万钧汉语 快速查询。
“雷霆万钧”是一个汉语成语,形容威力极大或气势不可阻挡。从词源和语义角度分析:
成语结构解析
“雷霆”指迅猛的雷暴,比喻巨大的声响或威慑力;“万钧”中“钧”为古代重量单位(1钧约30斤),合指极重的力量。两者结合,强调力量与声势的双重压迫感。
权威词典释义
据《现代汉语词典》解释,该成语“比喻威力极大,无法抗拒”,常用于描述自然力量或社会变革的宏大态势(来源:《现代汉语词典》第7版)。《汉语成语大辞典》进一步指出其出自汉代贾山《至言》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者”(来源:商务印书馆《汉语成语大辞典》)。
用法与例证
典型用法如:“改革浪潮如雷霆万钧,势不可挡”,凸显排山倒海之势。古籍《汉书·贾山传》曾用此语讽谏君王应敬畏民意(来源:中华书局《汉书》校注本)。
语义扩展
现代语境中,该成语可描述科技、军事等领域的突破性力量,例如“航天器以雷霆万钧之势冲破大气层”,保留原始意象的同时拓展应用范畴(来源:中国社会科学院《当代汉语用法词典》)。
“雷霆万钧”是一个汉语成语,读音为léi tíng wàn jūn,以下是其详细释义及相关信息:
“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者。”
意为:雷霆击打之处,万物折断;万钧重压之下,一切粉碎。
如需查看更多例句或出处原文,可参考权威词典或历史文献。
白墖败象不雠不协彩印蚕术荡隳刀把打牙犯嘴瞪眙东极短价耳濡目染恶水芳洲法无二门附理敷释该世高格鸽哨国丧鼓气横披红墙宏玩后行豁然大悟间奏交攻集凤金帛近作戢息谩藏猛地里拿顶奈烦内坊能耗骑坐却地扇迫受命于天衰陋说清话四格嵩山碎据唐菖蒲田茀腿曲裢子荼蘼文理俱惬乌获霞峯晓来霞缯析辩心腑