
[mortal;corpses cover the plain] 杀得到处都是尸体
这场战争杀得横尸遍野,血流成河
"横尸遍野"是一个汉语成语,其核心含义指代战争或灾难后尸体遍布原野的惨烈景象,具有强烈的视觉冲击与情感渲染力。从汉语词典角度分析,该成语可从以下四方面阐释:
基本释义
指尸体横向杂乱地铺满广阔地域,多用于描述大规模死亡场景。《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994年)将其定义为"形容战乱或灾祸中死者极多",强调数量庞大与空间覆盖的叠加效果。
结构溯源
该成语由"横尸"与"遍野"两个动宾短语并列构成。"横"字在古汉语中蕴含"纵横交错、无序散布"的意象(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆),"遍野"则通过"遍"字的空间全称量化,强化场景的广域性特征。
语义演变
据《成语大辞典》(中华书局,2002年)考证,该成语最早见于明代话本,原特指战争伤亡,后扩展至瘟疫、地震等大规模非正常死亡事件,现代语境中亦用于隐喻性表达社会性灾难。
用法特征
在语用层面,《中华成语全典》(四川辞书出版社,2018年)指出其常作谓语或定语,多与"血流成河""哀鸿遍野"等构成并列修辞,适用于历史叙述、文学描写及警示性文本。
“横尸遍野”是一个形容性成语,主要用于描述战争或灾难后尸体遍布的惨烈场景。以下是详细解释:
形容因战争、灾难或暴力事件导致大量人员死亡,尸体散落满地的景象,带有强烈的视觉冲击和悲剧色彩。
语法结构
主谓式成语,可作状语或定语(例:战场上横尸遍野;横尸遍野的惨状)。
近义词
使用场景
多用于描述战争、大规模灾难或历史事件的文学描写、新闻报道等(例:“地震后的城镇横尸遍野”)。
该成语通过夸张的尸骸数量,强调事件的残酷性,属于中性表述,但需注意使用场合,避免对现实悲剧的轻率描述。
如需查看更多例句或历史出处,可参考汉典、查字典等来源。
跰足鞭缚边赏褊小币锦吵乱子尺有所短,寸有所长棰抶出惊存赐搭车荡击饭物法坛盖缠宫征枸肆海流图好离好散贺功恨不得侯爵黄鲿鱼皇风宦者令翬构恢台混帐行子椒兰院脚钱街鼓精金金鸾殿局琐可怜虫课士联绵字厘豪陵霄利色隶役绿营兵马龙车水靡滥黏补旁蒐庖牺氏陪价清遐秋翅全宥人曹郎圣觉失悮丝发苏武节土元温郁洿辱纤理