
[mortal;corpses cover the plain] 殺得到處都是屍體
這場戰争殺得橫屍遍野,血流成河
"橫屍遍野"是一個漢語成語,其核心含義指代戰争或災難後屍體遍布原野的慘烈景象,具有強烈的視覺沖擊與情感渲染力。從漢語詞典角度分析,該成語可從以下四方面闡釋:
基本釋義
指屍體橫向雜亂地鋪滿廣闊地域,多用于描述大規模死亡場景。《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994年)将其定義為"形容戰亂或災禍中死者極多",強調數量龐大與空間覆蓋的疊加效果。
結構溯源
該成語由"橫屍"與"遍野"兩個動賓短語并列構成。"橫"字在古漢語中蘊含"縱橫交錯、無序散布"的意象(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館),"遍野"則通過"遍"字的空間全稱量化,強化場景的廣域性特征。
語義演變
據《成語大辭典》(中華書局,2002年)考證,該成語最早見于明代話本,原特指戰争傷亡,後擴展至瘟疫、地震等大規模非正常死亡事件,現代語境中亦用于隱喻性表達社會性災難。
用法特征
在語用層面,《中華成語全典》(四川辭書出版社,2018年)指出其常作謂語或定語,多與"血流成河""哀鴻遍野"等構成并列修辭,適用于曆史叙述、文學描寫及警示性文本。
“橫屍遍野”是一個形容性成語,主要用于描述戰争或災難後屍體遍布的慘烈場景。以下是詳細解釋:
形容因戰争、災難或暴力事件導緻大量人員死亡,屍體散落滿地的景象,帶有強烈的視覺沖擊和悲劇色彩。
語法結構
主謂式成語,可作狀語或定語(例:戰場上橫屍遍野;橫屍遍野的慘狀)。
近義詞
使用場景
多用于描述戰争、大規模災難或曆史事件的文學描寫、新聞報道等(例:“地震後的城鎮橫屍遍野”)。
該成語通過誇張的屍骸數量,強調事件的殘酷性,屬于中性表述,但需注意使用場合,避免對現實悲劇的輕率描述。
如需查看更多例句或曆史出處,可參考漢典、查字典等來源。
黯色頒駕抱影倍極春旱催人淚下打快通拳淡飯地力頂租冬珑豆瓣兒醬绯袍風攣工潮袿衣駭訛韓昌黎橫奔回腸蕩氣火林岕茶解拆精麄窘默卷騰浚遐狂望鍊砂蓼蓼犂平犁掃廬伍氂虱沒好氣妙觀漠泊孥戮炮土之鼓袍澤欽賞丘植認镫柔規蕤賓鐵響申甫生卒事機谇诼條風鐵鎖銀鈎通辯吞噬暀暀萬丈為非作歹祫祭相序閑耍邪穢