马龙车水的意思、马龙车水的详细解释

马龙车水的解释

犹言车水马龙。清捧花生《画舫馀谭》：“马龙车水，过者如云。”《孽海花》第一回：“马龙车水，酒地花天，好一派升平景象！” 陈去病《论戏剧之有益》：“檀板金罇，豪情如昨，贵池、阳羡、梁园、宣城之伦，朅来马龙车水，徜徉驰骋于春江花月之宵，相率以继賡踵步于《燕子笺》、《桃花扇》之后尘者，固仍彷髴乎其弘光故事也。”

词语分解

马龙的解释指负图出河的龙马。南朝梁刘勰《文心雕龙·正纬》：“夫神道阐幽，天命微显，马龙出而大《易》兴，神龟见而《洪范》燿。” 范文澜注：“《礼记·礼运》：‘ 河出马图。’ 郑注：‘马图，龙
车水的解释用水车排灌。唐段成式《酉阳杂俎·乐》：“ 直遂集客，车水竭池，穷池索之。” 宋苏轼《再乞发运司应副浙西米状》：“又自今已往，若得淫雨稍止，即农民须趁初夏秧种车水，耕耘之劳，十倍常岁，全

专业解析

“马龙车水”的详细释义（汉语词典角度）

“马龙车水”是一个汉语成语，其规范形式更常见为“车水马龙”。它生动描绘了繁华热闹、车马往来不绝的景象，核心含义是形容车马往来频繁，场面热闹非凡。

基本释义：
- 字面意思：车辆像流水一样接连不断，马匹首尾相接如同游动的长龙。
- 引申义：形容街道繁华热闹，人车往来络绎不绝的景象。常用来描述都市闹市、重要场所或节庆时分的盛况。
出处与典故：
- 该成语源自东汉·班固《后汉书·马皇后纪》。汉章帝时期，马皇后（伏波将军马援之女）德才兼备，章帝欲封赏其兄弟（外戚）。马皇后深明大义，坚决反对，并引用其母亲的话告诫皇帝：“吾见吾家（指娘家）宾客盈门，车如流水，马如游龙… 此非所以昭谦俭、避荣宠也。” 她以娘家门前车马络绎不绝的景象，比喻权势过盛易招致祸患，以此婉拒封赏。
- 后世据此提炼出“车如流水，马如游龙”，并简化为成语“车水马龙”或“马龙车水”。
结构与用法：
- 结构： “马龙车水”是由两个主谓结构“马（如）龙”和“车（如）水”并列组成，通过比喻（马似游龙，车似流水）和互文（车马往来如流水游龙）的手法，共同构成一个完整意象。其结构更常见的顺序是“车水马龙”。
- 词性：形容词性成语。
- 语法功能：通常在句中作谓语、定语或宾语。
  - 作谓语：例：节日期间，商业街上马龙车水，热闹非凡。
  - 作定语：例：他站在天桥上，俯瞰着马龙车水的街道。
  - 作宾语：例：这里早已不复当年的马龙车水。
深层含义与文化意蕴：
- 该成语不仅描绘了表面的繁华景象，在原始典故中还蕴含着对权势过盛、门庭若市的警惕，提醒人们要保持谦逊低调（如马皇后所示）。
- 在现代用法中，其警示意味减弱，主要强调繁华、热闹、兴旺、繁忙的积极状态，常用于描述经济繁荣、商业发达、人流密集的场景。
权威词典参考：
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：对“车水马龙”的释义为：“车像流水，马像游龙。形容车马或车辆很多，来往不绝。” 此释义同样适用于“马龙车水”。
- 《汉语大词典》（罗竹风主编）：收录“车水马龙”，释义引用了《后汉书》的典故，并解释为“形容车马往来不绝，繁华热闹的景象”。

引用来源：

《现代汉语词典》（第7版） - 商务印书馆（权威语文工具书）
《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》 - 中华书局点校本（历史文献出处）

网络扩展解释

“马龙车水”是一个汉语成语，与“车水马龙”同义，均用于形容繁华热闹的场景。以下是详细解释：

一、基本释义

字面含义：马如游动的龙，车如流动的水，形容车马往来不绝的景象。
引申义：多用于描绘城市街道或特定场所的繁华喧闹，体现交通繁忙、人流密集的状态。

二、出处与演变

清代文献：最早见于清·捧花生《画舫余谭》：“马龙车水，过者如云。”。
更早渊源：其同义词“车水马龙”可追溯至东汉《后汉书·明德马皇后纪》，描述外戚探访时“车如流水，马如游龙”的盛况。

三、用法与特点

语法结构：联合式成语，可作谓语、定语。
感情色彩：中性词，多用于客观描述热闹场景，如“马龙车水，倘徉驰骋于春江花月之宵”（陈去病《论戏剧之有益》）。
现代适用性：虽源自古代车马场景，现也用于形容现代交通繁忙的都市景象。

四、关联成语

近义词：车水马龙、川流不息。
反义词：门可罗雀、冷冷清清。

五、文化内涵

该成语通过“龙”的灵动与“水”的绵延，生动展现了中国传统文化中对动态美的刻画，同时反映了古代城市商业与社交活动的繁荣。

别人正在浏览...

表色笔下生花不苟言笑炽焰储光羲从佐当头人刀剪登蹑跌逿东捱西问董董翻阅肺渴隑隑光出律后七子淮阴行环旋互歧笄年矜全赍议角抵队忾愤抗疏康哉之歌旷礼羸蹇累牛马溜子船祃牙门者眇睨南山可移闹龙辟逃千端万绪千金马情报圈点热蓬蓬入宝山而空回三剑三蕉叶删掉上坟山童石烂哨哄烧烤盛况空前侍臣水裙完节为他人做嫁衣裳磑磑帷幄相乱先小人后君子