月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恢台的意思、恢台的详细解释

关键字:

恢台的解释

亦作“ 恢炱 ”。亦作“ 恢胎 ”。旺盛貌;广大貌。《楚辞·九辩》:“收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉臧。” 洪兴祖 补注引 黄庭坚 曰:“恢,大也。台,即胎也。言夏气大而育物。” 王夫之 通释:“恢台,盛大而润悦也。”《文选·傅毅<舞赋>》:“舒恢炱之广度兮,阔细体之苛縟。” 李善 注:“恢炱,广大貌,炱与台古字通。”《后汉书·马融传》:“徒观其坰场区宇,恢胎旷荡。” 唐 刘禹锡 《楚望赋》:“恢台之气,发於春季,涉夏如鑠,逮秋愈炽。” 清 赵翼 《出郭》诗:“纔脱 吴 棉尚浅凉,恢台夏景倍舒长。”

词语分解

专业解析

恢台是古汉语中形容夏季万物繁发、生机蓬勃的典雅词汇,其释义及典籍依据如下:


一、本义解析

  1. 取“弘大、宽广”之意(《说文解字》:“恢,大也”),形容空间或气势的盛大。

  2. 台(通“胎”)

    古通“胎”,意为“孕育、萌发”(王念孙《广雅疏证》:“台者,胎之借字”),指生命初生的状态。

    合成词义:指夏季阳气盛大、万物孕育生长的繁荣景象。


二、典籍出处与权威注释

  1. 《楚辞·九辩》首现

    “收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉藏。”

    王逸注:“恢台,长养之气也。” 指出“恢台”象征万物生长的旺盛阳气。

  2. 清代学者考据

    王念孙《广雅疏证·释诂》:“台即胎也……恢台谓长养之气。” 明确“台”为“胎”的假借,强化其“孕育”内涵。

  3. 《汉语大词典》释义

    释为“旺盛貌;广大貌”,引《九辩》例证,并收录洪兴祖《楚辞补注》“阳气盛”之说。


三、引申用法


四、权威参考来源

  1. 王逸《楚辞章句》(中华书局点校本)
  2. 王念孙《广雅疏证》(上海古籍出版社)
  3. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)第7卷第831页
  4. 洪兴祖《楚辞补注》(中华书局)

网络扩展解释

“恢台”是一个古汉语词汇,其含义可从以下角度解析:

一、基本释义

“恢台”指盛大、旺盛的样子,多用于形容自然景象的繁茂或气势的恢弘。该词在古籍中常以异体字形式出现,如“恢炱”“恢胎”。

二、语源与演变

  1. 《楚辞》溯源
    最早见于宋玉《九辩》:“收恢台之孟夏兮”,王夫之注释为“盛大而润悦”,洪兴祖引黄庭坚注:“台即胎,言夏气大而育物”,表明其本义与夏季万物生长的旺盛状态相关。

  2. 通假现象
    因古字通假,衍生出“恢炱”(《舞赋》李善注)、“恢胎”(《后汉书》)等写法,均指向“广大”之意。

三、文学应用

四、现代释义

现代辞书(如《辞海》)将其归纳为“旺盛、广大”的双重含义,多用于文学性描述。相关成语如“恢恢有余”亦含广阔之意。


可通过《楚辞》注本或《文选》等古籍进一步探究其文学语境,、5提供基础释义,、4含具体用例分析。

别人正在浏览...

挨边班剥八搨将军宾末宾朋满座彼一时,此一时播越出奏大处落墨大红大紫戴天履地蹬梯點唱东下兜得转耳廓犯教逢门子坟花肤浅负日感深肺腑够损的广岛广肆贯胸捍圉怀山襄陵花锦世界遑遑化蛇假物惊变惊号进笺锦纶纪统考驳廊飡理産盟槃明鬯谱谍迁凑岐搜球府取适沙淋使气守方司法调笑令托收晩发杌樗翔走掀揭纤经孝己谢天