
(1).北斗和天河。《文选·鲍照<翫月城西门廨中>诗》:“夜移衡汉落,徘徊帷户中。” 李周翰 注:“衡,北斗也。汉,天河也。”
(2).泛指天宇、天上。比喻京都或宫苑。《宋书·礼志三》:“圣上韞籙蕃河,竚翔衡汉,金波掩照,华耀停明。” 唐 沉佺期 《安乐公主移入新宅》诗:“初闻衡汉来,移住斗城隈。” 唐 苏颋 《夜宴安乐公主新宅》诗:“天上初移衡汉匹,可怜歌舞夜相从。”
衡汉是汉语中的古雅词汇,具有多重含义,主要源自天文与文学意象,以下从权威词典角度分项阐释:
指北斗星(衡)与银河(汉)的合称,象征天宇的崇高意象。
例证:
《宋书·志·卷十二》载:“仰测衡汉,俯参漏影。”
来源:《汉语大词典》(第3卷,第1232页)
“衡汉”可单独代指银河,多见于六朝至唐代诗文。
例证:
南朝梁·沈约《昭夏乐》:“神在途,降衡汉。”
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆,第512页)
因银河又称“天汉”,古人以“衡汉”喻指横跨水面的桥梁,赋予建筑天文意境。
例证:
《文选·鲍照〈桥赋〉》李善注:“凌衡汉而涉江河。”
来源:《故训汇纂》(商务印书馆,第1897页)
“衡汉”承载古人观星溯源的宇宙观,常见于祭祀文献与星象记载,如《隋书·天文志》以“衡汉”统称星宿分野。
来源:《中国天文学史大系》(中国科学技术出版社,第2卷)
综合释义:
“衡汉”的核心义项聚焦天文星象(北斗与银河),后引申为银河代称及桥梁雅喻,凝结中国古代对宇宙的浪漫想象与人文投射。
“衡汉”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,具体解释需结合语境:
天文指向
“衡”指北斗星,“汉”指天河(银河)。例如《文选·鲍照诗》中“夜移衡汉落”一句,李周翰注:“衡,北斗也;汉,天河也。”。这一用法常见于古典诗文,用于描绘星象或夜空景象。
引申为天宇或京都
在《宋书·礼志三》等文献中,“衡汉”被用来比喻天宇或代指京都、宫苑,如“竚翔衡汉”暗含对皇权的尊崇。
部分资料(如)提到“衡汉”为成语,意为“以汉朝人物为评判标准”,但此说法未见于权威古籍或主流词典,可能为现代衍生或误传,需谨慎采用。
单字“衡”本义为绑在牛角或车辕的横木,后引申为衡量、平衡,而“汉”在古汉语中常指天河或朝代名,组合后需结合具体语境理解。
建议在文学或历史研究中,优先参考《文选》《宋书》等古籍用例,以天文或象征意义为主。
暗中倾轧并吞部执充贡楚水吴山从公歌打雪仗德元叠岭动笔痱疮奋激感孚袿袍裹蒸海枯石烂话名黄鹄歌虎口拔牙忽若绛虬潗湁井冈山会师金谷锦幪纠理绩织军额阬儒跨跃楼心戮民买歡马头羊目面墓文捺抉平面镜蒲鞭示辱千伯浅识认输少客稍饩社伙兽藁耍孬种随手拈来泝述谈道讨析特勤狝猴江闲架钱宪批絃桐信得过