
同“ 黑古隆咚 ”。 李国文 《冬天里的春天》第五章:“但是,黑古笼冬,信上写些什么,一个字都看不清。”
“黑古笼冬”是汉语口语中对“黑咕隆咚”的方言变体,多用于北方地区,形容环境昏暗、光线极差的状态。该词属于拟声叠韵结构,通过“咕隆”“咚”等拟声成分强化视觉感受的模糊性,常带有夸张或抱怨的语气。例如:“楼道里黑古笼冬的,连电灯都坏了。”(《现代汉语词典》第7版)
从构词角度分析,“黑”为核心语义,指代颜色或光线缺失;“古笼冬”为附加成分,模仿物体在黑暗中移动或碰撞的声音,属于口语中的形象化表达。此说法常见于非正式对话场景,如老舍《骆驼祥子》中曾用类似方言词汇刻画环境氛围(人民文学出版社,1962年版)。
需注意该词尚未被《汉语大词典》《新华成语词典》等权威辞书收录,属于地域性较强的民间俗语。如需学术引用,建议优先使用“黑黢黢”“漆黑一团”等标准化表述(中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》)。
“黑古笼冬”是一个汉语方言词汇,主要用于形容环境黑暗或物体颜色深黑。以下是详细解释:
基本词义
该词与“黑古隆咚”同义,强调光线极暗、难以辨物,或指颜色深黑不透光。
发音与结构
拼音为hēi gǔ lóng dōng,属于四字叠韵词,通过重复音节增强描述效果,常见于口语表达。
例句与用法
李国文在小说《冬天里的春天》中写道:“黑古笼冬,信上写些什么,一个字都看不清。” 此处生动描绘了光线不足导致阅读困难的场景。
近义词与变体
常见变体包括“黑咕隆咚”“黑古隆咚”等,均为象声词演化而来,多用于北方方言。
权威来源说明
该词被《汉典》《沪江词典》等收录,定义为方言中形容黑暗的典型表达。
百般无赖傍接僝僽驰声走誉齿牙余惠词格词指大慈大悲担待电赴低颡凡殇风级表扶持恭逢其盛工件光棍儿龟年过经过脉古气瞽言萏议黑枣混搅箭旗贱妾见兔顾犬燋折几阁吉普女郎极武攈载宽断连华灵体六班茶流程貌似美差内丧年壮气锐涅而不缁盘踅佩觹骈体文飘马儿劈头盖脸乾俸强权觑见收因种果水中捉月速鬭塔林圢圢投暮涂涂崴魁文武兼备夏耕枭卢