月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

齿牙余惠的意思、齿牙余惠的详细解释

关键字:

齿牙余惠的解释

谓帮人说好话。 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙九娘》:“生乃坐,请所命。曰:‘令女甥寡居无耦,僕欲得主中馈。屡通媒妁,輒以无尊长之命为辞。幸无惜齿牙餘惠。’”亦作“ 齿牙餘慧 ”。 清 和邦额 《夜谭随录·苏仲芬》:“夫隐恶扬善,现在功德,何惜齿牙餘慧,而必以朴訥为耻。”

词语分解

专业解析

齿牙余惠是汉语成语,指替人美言后留下的恩惠,即通过言语帮助他人而获得的善意回报。以下从语义、出处及用法三方面解析:


一、语义解析

  1. 字义拆解

    • 齿牙:代指言语、话语(古以“齿牙”喻口舌之能)。
    • 余惠:遗留的恩惠。“余”指剩余、延续,“惠”即恩惠。

      合指通过言辞帮助他人后,对方长期感念的善意。

  2. 引申内涵

    强调言语的影响力,暗含“口德积福”的传统观念。帮人美言不仅解其困境,亦为自身积累人情福报,体现汉语文化中“言出有德”的价值观。


二、权威典籍出处

  1. 《聊斋志异·公孙九娘》

    原文:“生,少孤,自荐于母。母曰:‘吾将一试汝。’因授以斧,使伐庭前枣树。生伐之,母曰:‘子可教也。’又使鬻于市,嘱曰:‘第云枣柴,勿言树出。’生如教,得善价。母喜曰:‘孺子可教,齿牙余惠,尚及豚犬耶?’”

    此处“齿牙余惠”指母亲认为儿子的言行美德将惠及后代(豚犬)。

  2. 《汉语大词典》(商务印书馆)

    释义:“喻指为人说好话而得到的好处”,强调言语带来的隐性回报㊟¹。


三、用法与范例


参考资料

  1. 《聊斋志异》(清·蒲松龄),中华书局校注本.
  2. 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年.
  3. 《汉语成语源流大辞典》,刘洁修编著,中华书局,2009年.

网络扩展解释

“齿牙余惠”是一个汉语成语,拼音为chǐ yá yú huì,其核心含义是替人说好话、帮人美言。以下是详细解释:


一、基本释义

  1. 核心含义
    指通过言辞为他人争取利益或美誉,多用于请求他人帮忙说情或推荐的场景。例如《聊斋志异·公孙九娘》中,九娘请求书生帮忙说媒时提到:“幸无惜齿牙余惠”,即希望对方不吝美言。

  2. 变体写法
    该成语也写作“齿牙馀惠”或“齿牙余慧”,含义相同。


二、出处与用法

  1. 经典出处
    出自清代蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》,原文描写九娘托人提亲时,强调需借助“齿牙余惠”达成目的。

  2. 使用场景
    多用于书面语境,含委婉请求之意。例如:“此事还需您略施齿牙余惠,代为周旋。”


三、补充说明


若需进一步了解《聊斋志异》中的具体用例,可参考汉典或相关古籍解析来源。

别人正在浏览...

八卦阵白驹并兼蚕妾餐霞饮景宸廑穿插初定答辩到临踶踣独奏州垩车儿女心肠凤采冯子赋徭妇驵栝楼官斋孤俦寡匹孤馆后腰郇厨火柴护士简字骄猛浇切糖结聚经远吉云草絶水居士屩考期坷垃愧怒理折梨园戏啰喽罗囊瞒瞒昧昧品诣僻陬勤力秋驾起凶弱枝三牲五鼎上壤沈鼾神灭形消蛇鳣讼状沓匮天人共鉴五猖会污溅现金帐醯醋