
[the rich and powerful;powerful and wealthy] 大富翁,巨富
(1).指有钱有势的人。《史记·秦始皇本纪》:“徙天下豪富於 咸阳 十二万户。”《金史·隐逸传·郝天挺》:“为人有崖岸,耿耿自信,寧落魄困穷,终不一至豪富之门。” 何香凝 《回忆*********和廖仲恺·回忆*********先生》:“他们在翻译 日本 社会主义者的著作的时候,把资产阶级译作‘豪富’,把无产阶级译作‘细民’。”
(2).形容有钱有势。《三国志·吴志·潘璋传》:“性博荡嗜酒,居贫,好赊酤,债家至门,輒言后豪富相还。” 元 刘致 《端正好·上高监司》套曲:“一家家倾银注玉多豪富,一箇箇烹羊挟妓夸风度。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第四章第二节:“ 王济 、 王恺 、 羊琇 又超过 任恺 ,但还比不上 石崇 的豪富。”
豪富是汉语中具有历史沿革的复合词,其核心含义可拆解为两方面:
词素解析
“豪”本义指箭猪的刚硬长毛,《说文解字》释为“豕鬣如笔管者”,引申为才能出众、权势显赫;“富”在甲骨文中为屋内有酒坛的象形,表物质丰饶。《汉语大词典》综合二者定义为“钱财极多且地位显贵的人或家族”。
语义演变
先秦文献中多作形容词,如《韩非子》载“豪富子弟”指代贵族阶级。至唐宋时期演变为名词性用法,苏轼《论积欠状》中“豪富兼并”特指垄断资源的特权阶层。现代汉语保留双重词性,《现代汉语规范词典》注明作名词时指代富裕阶层,作形容词时描述“极其富有”的状态。
语境特征
该词常隐含社会批判色彩,《古汉语常用字字典》指出其多用于揭示贫富差距的语境,如《汉书·食货志》载“豪富吏民蓄积余业”反映阶级矛盾。当代语用中与“权贵”“巨贾”构成近义词群,但更强调财富积累与身份地位的共生关系。
“豪富”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面综合解释:
指超级富有的人
特指财富积累庞大、社会地位显赫的群体。例如《史记·秦始皇本纪》记载“徙天下豪富于咸阳”,即迁移各地巨富到都城。
形容财富与权势兼具
强调“富”与“豪”的结合,既有物质奢华(如“堆金积玉”),又有社会影响力(如“高官厚禄”),常见于描述古代权贵或现代顶级富豪。
如需更深入的历史用例或语言学分析,可参考《史记》《金史》等文献原文。
禀假冰上舞蹈柴米油盐酱醋茶逞弄褫魂处处打短大炮打圆台笃禄放光分领麸皮浮藻根究官媒婆过度骨学回略诲约烜卓缴裹解剑拜仇计功行赏旌币坑探空责窟薮乐趣临歧六神不安寞寂腻糊弄精神炮格朴谨羌笛牵就硗瘠缺三短四容物鋭敏三郤山酒山桃慑悸深论沈阳故宫舒怀四化贪盗堂宇停火颓弛退偃妄人文奁五内俱焚谢亲析圭分组