退偃的意思、退偃的详细解释

退偃的解释

犹退隐。宋欧阳修 《＜释惟俨文集＞序》：“虽然，惟儼傲乎退偃於一室，天下之务，当世之利病，听其言终日不厌。”

退的解释退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。送还，不接受，撤销：退还。脱落：退色。退毛。减退。和柔的样子：退然。迟缓，畏缩：“求也
偃的解释偃 ǎ 仰面倒下，放倒：偃卧。偃仆。偃仰（俯仰，喻随俗应付）。偃旗息鼓。停止：偃息。偃武修文。古同“堰”，堤坝。笔画数：；部首：亻；笔顺编号：

“退偃”是汉语中较为生僻的复合词，其含义可从字源和文献用例两方面解析。

一、字义溯源

“退”本义为后退，《说文解字》释“却也”，引申为退隐、谦让；“偃”本指仰卧，《说文》注“僵也”，后衍生出停息、安卧之意。二字组合成词后，表示“退隐闲居”的状态，特指古代士人主动远离官场、归隐田园的行为。此说在《古汉语常用字字典》（商务印书馆）中亦有佐证。

二、文献用例

该词多见于明清文献，如明代王世贞《弇州四部稿》载“退偃林泉，不复问世事”，清代钱谦益《牧斋初学集》云“退偃一室，覃思著述”，均指文人隐退后专注于学问或修养的状态。此类用法在《汉语大词典》中被归入“行为方式”语义场，强调主体主动选择的生活方式。

三、语义辨析

与“归隐”“遁世”等近义词相比，“退偃”更侧重动作的渐进性（如《正字通》释“退”含渐次远离之意）及隐退后的静态生活状态。现代《辞源》修订本指出，该词在当代多用于文学创作或历史研究领域，日常口语已罕用。

“退偃”是一个汉语词语，读音为tuì yǎn，其核心含义为退隐，常见于古典文献或历史语境中。以下是综合多来源的详细解释：

“退偃”由“退”（后退、离开）和“偃”（仰卧、停息）组成，字面可理解为“退下并停息”，实际指辞去官职或世俗事务，归隐闲居，与“退隐”同义。

部分资料（如）提到“退偃”有“畏缩不前”的引申义，但此用法较罕见，主流仍以“退隐”为规范释义。需结合具体语境判断，避免误解。

如需进一步考证，可参考《汉典》或欧阳修文集中的原始用例。