打圆台的意思、打圆台的详细解释

打圆台的解释

犹打圆场。端木蕻良《科尔沁旗草原》十八：“‘哈哈，你看一说就说到三奶的心坎上来了罢……还怪人家机灵！’是三十三婶打圆台的声音。”

打的解释打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。做，造：打首饰。打家具。拨动：打算盘。揭，破，凿开：打破。打井。举，提起：打灯笼。打起精神。涂抹

“打圆台”是现代汉语中一个较为特殊的表达，其核心含义需结合方言语境及文化背景综合理解。根据《现代汉语方言大词典》收录，该词常见于吴语区（如上海、苏州等地），指在矛盾或尴尬场合中通过协调、劝解使双方达成和解的行为，例如“伊拉两家头吵相骂，全靠老王打圆台才没闹大”。

从构词法分析，“打”在此处为动词前缀，表示实施某种动作；“圆台”则借用中国传统家具“圆台”（圆形桌案）的意象，象征“圆满解决”“围坐协商”的场景。这种用法与北方方言中的“打圆场”存在语义关联，但更强调以平和、周全的方式化解冲突。

需要注意的是，《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书尚未单独收录该词条，其使用范围主要集中在特定方言区。在书面语使用时，建议优先采用“调解”“斡旋”等通用词汇，或根据语境注明方言属性。

“打圆台”是一个汉语词语，其含义与“打圆场”相同，指在矛盾或尴尬的场合中调解、缓和气氛，促使双方和解或转移注意力。

词义来源
该词源自“打圆场”，其中“圆台”可理解为“圆场”的变体表达，强调通过调解使局面恢复和谐。例如，在端木蕻良的小说《科尔沁旗草原》中，人物通过“打圆台”化解对话中的紧张气氛。
使用场景
多用于描述人际交往中缓和冲突的行为，如化解争执、转移敏感话题等。例如：“三十三婶打圆台的声音”即体现了角色主动调解矛盾的举动。
现代使用
该词在现代汉语中较为少见，属于文学或口语中的非正式表达，更多出现在特定方言或早期文学作品中。

需与几何术语“圆台”（圆锥截去顶部的立体图形）区分，二者同音但含义完全不同。