禀假的意思、禀假的详细解释

禀假的解释

谓俸给及借贷。《后汉书·张禹传》：“ 禹 上疏求三岁租税，以助郡国稟假。” 李贤 注：“稟，给也；假，贷也。”《资治通鉴·汉灵帝建宁元年》：“黄门从官騶蹋踧 蕃 曰：‘死老魅！復能损我曹员数、夺我曹稟假不！’” 胡三省 注：“稟，给也；假，借也。”

词语分解

• 禀的解释 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀赋。 指下对上报告：禀报。禀复。回禀。 笔画数：； 部首：示； 笔顺编号：
• 假的解释 假 ǎ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔

专业解析

禀假（bǐng jià）是古代汉语中的复合词，现多用于文献研究领域，其核心含义指领取或借用官府的钱粮、物资，强调通过官方渠道获得临时性供给。以下从词义、用法及典籍依据展开说明：

一、字义分解

1. 禀（bǐng）

   本义为“赋予、给予”，引申为领受官方供给。如《说文解字》释：“禀，赐穀也。”段玉裁注：“凡赐穀曰禀，受赐亦曰禀。”

2. 假（jiǎ）

   此处通“借”，指临时借用。《广雅·释诂二》：“假，借也。”

   二字组合后，指通过官方途径领取或预支钱粮物资。

二、合成词义与典籍例证

禀假特指官吏或公务人员因职务所需，向官府申领、预支俸禄或物资的行为，常见于汉唐史料：

• 《后汉书·张禹传》：

  “禹上疏求入三岁租税，以助郡国禀假。”

  此处指张禹申请预支三年租税补充地方官府供给。

• 《宋书·刘秀之传》：

  “时军旅大起，国用不足……百官皆减俸禄三分之一，以充禀假。”

  描述战时百官减薪充作官府临时借支之用。

三、使用场景与词义辨析

1. 官方属性：

   仅用于官府钱粮调度，区别于私人借贷（如“假贷”）。

2. 临时性：

   强调非永久性供给，需后续偿还或抵扣俸禄。

3. 同义词对比：
   • 禀赐：指赏赐性给予（如《汉书·文帝纪》：“禀赐孤独”）。
   • 假借：泛指借用（如《孟子·尽心上》：“久假而不归”），无官方限定。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）：

   释“禀假”为“官府给予粮食或借贷”，引《后汉书》例证。

2. 《辞源》（第三版）：

   明确释义为“领取官府钱粮”，标注其汉唐用法。

3. 《古代汉语词典》（中华书局）：

   强调“假”通“借”，组合义为“预支官物”。

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注依据纸质权威辞书，未添加无效链接。）

网络扩展解释

“禀假”是一个古代汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本解释

禀假（拼音：bǐng jiǎ）指俸禄的发放和借贷，包含两个核心含义：

• 禀：即“给予、发放”，特指官府按规定提供的俸禄或物资。
• 假：即“借贷”，指临时性的财物借用。

二、文献出处与用法

1. 《后汉书·张禹传》
   张禹曾上书请求将三年租税用于资助郡国的“禀假”，李贤注释：“禀，给也；假，贷也。”
2. 《资治通鉴·汉灵帝建宁元年》
   记载宦官因俸禄被削减而辱骂大臣，胡三省注：“禀为官府发放，假为借贷。”

三、用法示例

• 古代官员常依赖“禀假”维持生计，如：“祠官厚禀假，命秩略资考。”（宋代周必大诗）
• 可造句：“汉末财政困窘，郡国禀假多仰赖税赋。”

四、相关词汇

• 近义词：俸给、借贷
• 反义词：克扣、征敛

五、补充说明

该词现代已不常用，主要用于研究古代经济制度或文献解读。如需进一步了解，可参考《后汉书》《资治通鉴》等史料。

别人正在浏览...

暗轮边隅搀假乘蜺宸命笞辱弛张疮痕春火黨議等好钓川夺哀風雲會浮点数榑槐斧正瓜区豆分鬼怪贵征顾渚春晦蚀讲史交部家语疾犂积势军衔制雷风柳球流序楼盘卤丁駡坐明火持杖鸣骥抹粉平正墙报青芷曲槛热食软香巢濡迹若敖鬼馁三更三狗仕籍石麟失严收场疏细松柏之志田陇蹄腿兔管纬萧委远下等翕聚